Tropidelic - Too Loose - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tropidelic - Too Loose




Oops I got way too loose
Упс, я слишком распустился
An easy thing to do when you break your own rules
Это легко сделать, когда нарушаешь свои собственные правила
Too much booze and now I'm standing on the roof
Слишком много выпивки, и теперь я стою на крыше.
All my friends yell up to me "you got nothin' to prove"
Все мои друзья кричат мне: "Тебе нечего доказывать".
Oops I got way too loose
Упс, я слишком распустился
It only took an afternoon to end up on the news
Потребовался всего день, чтобы попасть в новости
Takin' in the view, patiently waiting for a cue
Любуюсь видом, терпеливо ожидая сигнала
The voices in my head tell me "you got nothin' to lose"
Голоса в моей голове говорят мне: "Тебе нечего терять".
If there's a thing I know one it's that I should never own a gun
Если я что-то и знаю, так это то, что у меня никогда не должно быть оружия
Because the shit that protects you most is what you run from
Потому что дерьмо, которое защищает тебя больше всего, - это то, от чего ты бежишь
All day long I stay numb and it's no longer just for fun
Весь день я остаюсь оцепеневшим, и это больше не просто ради развлечения
Now that I'm older it's become my own destruction
Теперь, когда я стал старше, это стало моим собственным разрушением
I bring home dirty clothes and anxiety from the road
Я приношу домой грязную одежду и беспокойство с дороги
When I'm ready to explode, it's an eruption
Когда я готов взорваться, это настоящее извержение
It's begun my own descent, got no money for the rent
Это начало моего собственного падения, у меня нет денег на аренду
Gonna be breaking where I bent, I'm coming undone
Я сломаюсь там, где согнулся, я разваливаюсь на части
Oops I got way too loose
Упс, я слишком распустился
An easy thing to do when you break your own rules
Это легко сделать, когда нарушаешь свои собственные правила
Too much booze and now I'm standing on the roof
Слишком много выпивки, и теперь я стою на крыше.
All my friends yell up to me "you got nothin' to prove"
Все мои друзья кричат мне: "Тебе нечего доказывать".
Oops I got way too loose
Упс, я слишком распустился
It only took an afternoon to end up on the news
Потребовался всего день, чтобы попасть в новости
Takin' in the view, patiently waiting for a cue
Любуюсь видом, терпеливо ожидая сигнала
The voices in my head tell me "you got nothin' to lose"
Голоса в моей голове говорят мне: "Тебе нечего терять".
I can't sleep anymore, this guilt has shook me to the core
Я больше не могу спать, это чувство вины потрясло меня до глубины души
Don't know if I'll make it home from tour without a fist fight
Не знаю, вернусь ли я домой из тура без кулачного боя
You know me I succeed but all along the way I bleed
Ты знаешь меня, я добиваюсь успеха, но на протяжении всего пути я истекаю кровью
Even a quickie can get sticky like my hash pipe
Даже быстрый пирог может стать липким, как моя трубка с гашишем
So smoke up I had enough, call my mother, call my bluff
Так что закуривай, с меня хватит, позвони моей матери, раскрой мой блеф.
It ain't got shit to do with luck when it comes to our type
Удача тут ни при чем, когда дело касается людей нашего типа
Its' too much I say goodbye as I step into the sky
Это слишком много, я говорю "прощай", когда поднимаюсь в небо.
Said I'll be reppin' til I die and that day has come
Сказал, что буду выступать, пока не умру, и этот день настал.





Writer(s): Matthew Andrle


Attention! Feel free to leave feedback.