Tropkillaz feat. J Balvin, Anitta, Mc Zaac & D'Maduro - Bola Rebola - D'Maduro Remix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tropkillaz feat. J Balvin, Anitta, Mc Zaac & D'Maduro - Bola Rebola - D'Maduro Remix




Bola Rebola - D'Maduro Remix
Bola Rebola - D'Maduro Remix
Ê, mulher, ahn
Hé, ma chérie, ahn
Vai assim, bom?
Vas comme ça, c'est bon ?
Vamo te ensinar tudo direitinho, assim, ó
On va t'apprendre tout correctement, comme ça, regarde
Dig dom, ahn
Dig dom, ahn
Dig dom, ahn, ahn
Dig dom, ahn, ahn
Dig dom, ei
Dig dom, hey
Ai, vamo lá, vai, vai
Allez, allez, vas-y, vas-y
E aê?
Et toi ?
Shake your body, baby, pra mim
Secoue ton corps, bébé, juste pour moi
ficando crazy, faz assim
Je deviens fou, fais comme ça
vendo que aprendeu direitin′
Je vois que tu as appris correctement
Tipo assim (vem, ahn)
Comme ça (viens, ahn)
E aí?
Et toi ?
Yo te pongo loca, look at this
Je te rends folle, regarde ça
ficando crazy, faz así
Tu deviens folle, fais así
Mira que aprendiste direitin'
Regarde, tu as appris correctement
Tipo así (vem, ahn, vai)
Comme ça (viens, ahn, vas-y)
Bola, rebola, rebola, bola
Bola, rebola, rebola, bola
Rebola, rebola, bola
Rebola, rebola, bola
Rebola, rebola, bola
Rebola, rebola, bola
Rebola, rebola
Rebola, rebola
Bola, rebola, rebola, bola
Bola, rebola, rebola, bola
Rebola, rebola, bola
Rebola, rebola, bola
Rebola, rebola, bola
Rebola, rebola, bola
Rebola
Rebola
Dale ahí
Vas-y
Mueve esa′ nalga' sólo pa'
Bouge ce fessier juste pour moi
Una vaina crazy, soy así
Une affaire folle, je suis comme ça
Déjame aprender, baby, it′s me
Laisse-moi apprendre, bébé, c'est moi
Y sigue ahí (vem, ahn, vai)
Et continue comme ça (viens, ahn, vas-y)
I need you to focus, watch me throw back
J'ai besoin que tu te concentres, regarde-moi me déhancher
So much body, you want it so bad
Tellement de corps, tu le veux tellement
If I let you taste, just know this ain′t no race
Si je te laisse goûter, sache que ce n'est pas une course
Wait this time and now you better show that
Attends cette fois et maintenant tu ferais mieux de montrer ça
Do what I want, it don't matter what you say
Fais ce que je veux, peu importe ce que tu dis
Baja downtown, oh la la la ay
Descends en ville, oh la la la ay
Wind up my waist, so they know that I don′t play
Enroule ma taille, pour qu'ils sachent que je ne joue pas
If you ain't movin′, then you're standin′ in my way
Si tu ne bouges pas, alors tu te trouves sur mon chemin
Bola, rebola, rebola, bola
Bola, rebola, rebola, bola
Rebola, rebola, bola
Rebola, rebola, bola
Rebola, rebola, bola
Rebola, rebola, bola
Rebola, rebola
Rebola, rebola
Bola, rebola, rebola, bola
Bola, rebola, rebola, bola
Rebola, rebola, bola
Rebola, rebola, bola
Rebola, rebola, bola
Rebola, rebola, bola
Rebola
Rebola
Fiesta de barrio, gastando la suela
Fête de quartier, usant les semelles
Como se baila en la favela
Comme on danse dans la favela
Real, nunca telenovela
Réel, jamais un feuilleton
Ferrari, juguete' que vuelan
Ferrari, jouets qui volent
Siempre caliente, nunca frío
Toujours chaud, jamais froid
Como carnavale de Rio
Comme le carnaval de Rio
Diamante' dan escalofrío′
Les diamants donnent des frissons
Arroba J Balvin, dale click al bio
@J Balvin, clique sur la bio
Ave María, ¿pa′ este calor tiene' água fría?
Ave Maria, pour cette chaleur, y a de l'eau fraîche ?
Soy testigo de tu grossería
Je suis témoin de ta grossièreté
Lo malo de esto y e′ que no ere' mía
Le mauvais côté de ça, c'est que tu n'es pas à moi
Refréscame como cerveza fría
Rafraîchis-moi comme une bière fraîche
Dáme a probar de tu heladería
Donne-moi un goût de ta glace
Hoy vamo′ a hacer lo que ante' no quería
Aujourd'hui, on va faire ce qu'on ne voulait pas faire avant
Pa′ allá a downtown e' que yo bajaría
Vers le centre-ville, c'est que j'irais
Bola, rebola, rebola, bola
Bola, rebola, rebola, bola
Rebola, rebola, bola
Rebola, rebola, bola
Rebola, rebola, bola
Rebola, rebola, bola
Rebola, rebola
Rebola, rebola
Bola, rebola, rebola, bola
Bola, rebola, rebola, bola
Rebola, rebola, bola
Rebola, rebola, bola
Rebola, rebola, bola
Rebola, rebola, bola
Rebola
Rebola
Bola, rebola, rebola, bola
Bola, rebola, rebola, bola
Rebola, rebola, bola, rebola, rebola, bola, uh
Rebola, rebola, bola, rebola, rebola, bola, uh
Bola, rebola, rebola, bola
Bola, rebola, rebola, bola
Rebola, rebola, bola, rebola, rebola, bola, ah
Rebola, rebola, bola, rebola, rebola, bola, ah
Bola, rebola, rebola, bola
Bola, rebola, rebola, bola
Rebola, rebola, bola, rebola, rebola, bola, uh
Rebola, rebola, bola, rebola, rebola, bola, uh
Bola, rebola, rebola, bola
Bola, rebola, rebola, bola
Rebola, rebola, bola, rebola, rebola, bola, ah
Rebola, rebola, bola, rebola, rebola, bola, ah
Tropkillaz, Anitta
Tropkillaz, Anitta
MC Zaac
MC Zaac
J Balvin, man
J Balvin, mec
J Balvin, man
J Balvin, mec
Leggo', leggo′
C'est parti, c'est parti
Latino gang
Gang latino





Writer(s): André Laudz, Anitta, Dj Zegon, Hailey Collier, J Balvin, Jvzel, Mc Zaac


Attention! Feel free to leave feedback.