Rayah (feat. Shantel) - Tropkillaz translation in German

Rayah (feat. Shantel)

Ya rayah win msafar trouh taaya wa twali
Chhal nadmou laabad el ghaflin qablak ou
Qabli Ya rayah win msafar trouh taaya wa twali
Chhal nadmou laabad el ghaflin qablak ou qabli

Chhal cheft al bouldan laamrine wa lber al khali
Chhal dhiyaat wqat chhal tzid mazal ou t'khali
Ya lghayeb fi bled ennas chhal taaya ma tadjri
Tzid waad el qoudra wala zmane wenta ma tedri

Ya rayah win msafar trouh taaya wa twali
Chhal nadmou laabad el ghaflin qablak ou
Qabli Ya rayah win msafar trouh taaya wa twali
Chhal nadmou laabad el ghaflin qablak ou qabli

Ya msafer naatik oussaayti addiha el bakri
Chouf ma yeslah bik qbal ma tbia ou ma techri
Ya nnayem djani khabrek ma sralek ma srali
Hakdha rad el qalb bel djbine sabhane el aali

Ya rayah win msafar trouh taaya wa twali
Chhal nadmou laabad el ghaflin qablak ou
Qabli Ya rayah win msafar trouh taaya wa twali
Chhal nadmou laabad el ghaflin qablak ou qabli
Ya rayah win msafar trouh taaya wa twali
Chhal nadmou laabad el ghaflin qablak ou
Qabli Ya rayah win msafar trouh taaya wa twali
Chhal nadmou laabad el ghaflin qablak ou qabli

Rayah (feat. Shantel)

Oh, Rayah, wohin reist du so weit, du wirst müde werden und zurückkehren
Wie viele unachtsame Diener vor dir und mir haben es bereut
Oh, Rayah, wohin reist du so weit, du wirst müde werden und zurückkehren
Wie viele unachtsame Diener vor dir und mir haben es bereut

Wie viele blühende Länder und leere Wüsten hast du gesehen
Wie viel Zeit hast du verschwendet, wie viel wirst du noch verschwenden?
Oh, du Abwesender im Land der Menschen, wie lange wirst du müde werden, ohne zu laufen?
Das Schicksal nimmt zu, oder ist es die Zeit, und du weißt es nicht

Oh, Rayah, wohin reist du so weit, du wirst müde werden und zurückkehren
Wie viele unachtsame Diener vor dir und mir haben es bereut
Oh, Rayah, wohin reist du so weit, du wirst müde werden und zurückkehren
Wie viele unachtsame Diener vor dir und mir haben es bereut

Oh, Reisender, ich gebe dir meinen Rat, nimm ihn früh an
Sieh, was dir nützt, bevor du verkaufst und kaufst
Oh, du Schlafender, deine Nachricht erreichte mich, was dir widerfahren ist, ist auch mir widerfahren
So hat das Herz mit der Stirn geantwortet, gepriesen sei der Erhabene

Oh, Rayah, wohin reist du so weit, du wirst müde werden und zurückkehren
Wie viele unachtsame Diener vor dir und mir haben es bereut
Oh, Rayah, wohin reist du so weit, du wirst müde werden und zurückkehren
Wie viele unachtsame Diener vor dir und mir haben es bereut
Oh, Rayah, wohin reist du so weit, du wirst müde werden und zurückkehren
Wie viele unachtsame Diener vor dir und mir haben es bereut
Oh, Rayah, wohin reist du so weit, du wirst müde werden und zurückkehren
Wie viele unachtsame Diener vor dir und mir haben es bereut