Lyrics and translation Trouble - Home

Home

I've been hanging on this rope trying to keep you afloat
Trying to keep these broken walls from falling apart
At the end of the storm this is where we call home
But from where I'm standing here, you're standing alone
All we've got is each other don't go throw it away
We've come a long way to become who we are
At the end of the road it's a little bit cold
These broken walls

There we go again another day another problem All we ever do is fuss and fight
Trying to have a conversation but it turns to an argument
Man, I'm done with this
Turn my back walk away but I'm bouncing back
Can't watch you drag your life to the ground
Always there to pick you up get your back on your feet
Men I love you I don't hate you I just want the best for you
Both standing here different sides of the world
Tired of all the fighting tired of all the hating
Time to be the man of my life to control walk away
Be the Superman to my kryptonite
After all we're different people living different lives
Shit I can't do this anymore
This is harder than I thought this is pulling out my soul
Man I'm fuckin vulnerable you're not listening to me now
I can't do this anymore, but I loved you damn

I've been hanging on this rope trying to keep you afloat
Trying to keep these broken walls from falling apart
At the end of the storm this is where we call home
But from where I'm standing here, you're standing alone
All we've got is each other don't go throw it away
We've come a long way to become Who We Are
At the end of the road it's a little bit cold
These broken walls no longer feels like home

I've seen this one before all these fakes hanging around you
Say they all Call You Friend but wait till you fall they all walk away
Smile to your face then runt at your back
It's like we're walking round in circles I've said this one before
Men love you I don't hate you I just want the best for you
Just the very best for you
Why I'm always real to you little sis I could never let you down
Time to rip out all this drama make a name for myself rise to the top
Think of me for a change after all I'm a man
A human being with a dream God damn it and I want to leave
I can't do this anymore
This is harder than I thought this is pulling out my soul
Man I'm fuckin vulnerable you're not listening to me now
I can't do this anymore, but I loved you damn

I've been hanging on this rope trying to keep you afloat
Trying to keep these broken walls from falling apart
At the end of the storm this is where we call home
But from where I'm standing here you're standing alone
All we've got is each other don't go throw it away
We've come a long way to become who we are
At the end of the road it's a little bit cold
These broken walls no longer feels like home
I've been hanging on this rope trying to keep you afloat
Trying to keep these broken walls from falling apart
At the end of the storm this is where we call home
But from where I'm standing here, you're standing alone
All we've got is each other don't go throw it away
We've come a long way to become who we are
At the end of the road it's a little bit cold
These broken walls

Дом

Я держусь за этот канат, пытаясь удержать тебя на плаву,
пытаясь не дать этим разрушенным стенам рухнуть.
Когда буря закончится, мы назовём это место домом,
но с того места, где я стою, ты стоишь одна.
Всё, что у нас есть, — это мы друг у друга, не бросай это.
Мы прошли долгий путь, чтобы стать теми, кто мы есть.
В конце дороги немного холодно.
Эти сломанные стены...

Вот и снова, ещё один день, ещё одна проблема. Мы только и делаем, что ругаемся и ссоримся.
Мы пытаемся поговорить, но это превращается в спор.
Боже, с меня хватит.
Я поворачиваюсь к тебе спиной и ухожу, но я возвращаюсь.
Я не могу смотреть, как ты разрушаешь свою жизнь.
Я всегда рядом, чтобы поднять тебя, помочь тебе встать на ноги.
Малышка, я люблю тебя, я не ненавижу тебя, я просто хочу для тебя лучшего.
Мы стоим здесь, по разные стороны света.
Устал от всех этих ссор, устал от всей этой ненависти.
Пора взять свою жизнь в свои руки, взять её под контроль, уйти.
Быть Суперменом для моего криптонита.
В конце концов, мы разные люди, мы живём разными жизнями.
Чёрт, я больше не могу этого делать.
Это тяжелее, чем я думал, это вырывает мне душу.
Боже, я чертовски уязвим, ты меня сейчас не слышишь.
Я больше не могу этого делать, но я любил тебя, чёрт возьми.

Я держусь за этот канат, пытаясь удержать тебя на плаву,
пытаясь не дать этим разрушенным стенам рухнуть.
Когда буря закончится, мы назовём это место домом,
но с того места, где я стою, ты стоишь одна.
Всё, что у нас есть, — это мы друг у друга, не бросай это.
Мы прошли долгий путь, чтобы стать теми, кто мы есть.
В конце дороги немного холодно.
Эти разрушенные стены больше не кажутся домом.

Я видел это раньше, все эти фальшивки, которые крутятся вокруг тебя.
Говорят, что все они называют тебя подругой, но подожди, пока ты упадёшь, они все разбегутся.
Улыбаются тебе в лицо, а потом бегут за твоей спиной.
Как будто мы ходим по кругу, я уже говорил это раньше.
Малышка, я люблю тебя, я не ненавижу тебя, я просто хочу для тебя лучшего.
Просто самого лучшего для тебя.
Вот почему я всегда с тобой честен, сестрёнка, я никогда не мог бы тебя подвести.
Пора покончить со всей этой драмой, сделать себе имя, подняться на вершину.
Подумай обо мне для разнообразия, в конце концов, я мужчина.
Человек с мечтой, чёрт возьми, и я хочу уйти.
Я больше не могу этого делать.
Это тяжелее, чем я думал, это вырывает мне душу.
Боже, я чертовски уязвим, ты меня сейчас не слышишь.
Я больше не могу этого делать, но я любил тебя, чёрт возьми.

Я держусь за этот канат, пытаясь удержать тебя на плаву,
пытаясь не дать этим разрушенным стенам рухнуть.
Когда буря закончится, мы назовём это место домом,
но с того места, где я стою, ты стоишь одна.
Всё, что у нас есть, — это мы друг у друга, не бросай это.
Мы прошли долгий путь, чтобы стать теми, кто мы есть.
В конце дороги немного холодно.
Эти разрушенные стены больше не кажутся домом.
Я держусь за этот канат, пытаясь удержать тебя на плаву,
пытаясь не дать этим разрушенным стенам рухнуть.
Когда буря закончится, мы назовём это место домом,
но с того места, где я стою, ты стоишь одна.
Всё, что у нас есть, — это мы друг у друга, не бросай это.
Мы прошли долгий путь, чтобы стать теми, кто мы есть.
В конце дороги немного холодно.
Эти сломанные стены...