Trouble Andrew - Run Hide - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Trouble Andrew - Run Hide




Run Hide
Courir se cacher
Run, run, hide, hide
Courir, courir, se cacher, se cacher
Run, run, hide, hide
Courir, courir, se cacher, se cacher
Run, run, hide, hide
Courir, courir, se cacher, se cacher
Run, run, hide, hide
Courir, courir, se cacher, se cacher
Stay to the morning darling
Reste jusqu'au matin, chérie
Stay to the morning darling
Reste jusqu'au matin, chérie
Stay to the morning
Reste jusqu'au matin
Run, run
Courir, courir
Stay to the morning darling
Reste jusqu'au matin, chérie
Stay to the morning darling
Reste jusqu'au matin, chérie
Stay to the morning
Reste jusqu'au matin
Stay to the morning
Reste jusqu'au matin
I wanna be your ecstacy
Je veux être ton extase
Feel the effects of me
Ressens mes effets
Wanna stay high
Je veux rester haut
Wanna feel you close to me
Je veux te sentir près de moi
Where you're supposed to be
tu es censée être
I say walk with me
Je te dis de marcher avec moi
I see you runnin'
Je te vois courir
Baby, you should run to me
Bébé, tu devrais courir vers moi
I see that you're incomplete
Je vois que tu es incomplète
I'll give you something
Je vais te donner quelque chose
You gon' get enough from me
Tu vas en avoir assez de moi
Run, run, hide, hide
Courir, courir, se cacher, se cacher
Run, run, hide, hide
Courir, courir, se cacher, se cacher
Run, run, hide, hide
Courir, courir, se cacher, se cacher
Run, run, hide, hide
Courir, courir, se cacher, se cacher
Stay to the morning darling
Reste jusqu'au matin, chérie
Stay to the morning
Reste jusqu'au matin
Stay to the morning
Reste jusqu'au matin
Run, run, hide
Courir, courir, se cacher
I see your eyes on me
Je vois tes yeux sur moi
I'll keep your secrets
Je garderai tes secrets
Baby, you can count on me
Bébé, tu peux compter sur moi
Stay here, let's disappear
Reste ici, disparaissons
No more cryin'
Plus de pleurs
Honey, let me dry those tears
Chérie, laisse-moi sécher tes larmes
I wanna know
Je veux savoir
Do we really fall in love
Est-ce qu'on tombe vraiment amoureux
I gotta know
Je dois savoir
Show me what it's made of
Montre-moi de quoi c'est fait
Run, run, hide, hide
Courir, courir, se cacher, se cacher
Run, run, hide, hide
Courir, courir, se cacher, se cacher
Run, run, hide, hide
Courir, courir, se cacher, se cacher
Run, run, hide, hide
Courir, courir, se cacher, se cacher
Stay to the morning darling
Reste jusqu'au matin, chérie
Stay to the morning
Reste jusqu'au matin
Run, run
Courir, courir
Stay to the morning
Reste jusqu'au matin
Hide, hide, hide
Se cacher, se cacher, se cacher
You say you wanna know what's inside
Tu dis que tu veux savoir ce qu'il y a à l'intérieur
Stick around and spend the night
Reste et passe la nuit
Get to know me better
Apprends à mieux me connaître
Turn on the bright lights and hold me tight
Allume les lumières vives et serre-moi fort
So much on my mind I don't know how I could define it
J'ai tellement de choses en tête que je ne sais pas comment je pourrais les définir
I know my ears can hear ya but my heart just thinks you're lyin'
Je sais que mes oreilles peuvent t'entendre, mais mon cœur pense que tu mens
You should take my words and heed 'em
Tu devrais prendre mes paroles et les écouter
I'm quite the mess to get cleaned up
Je suis un sacré bazar à nettoyer
And if you say that you need one
Et si tu dis que tu as besoin d'un
I got a bed you can sleep on
J'ai un lit sur lequel tu peux dormir
But I'm not the girl to lean on
Mais je ne suis pas la fille sur laquelle on peut s'appuyer
Too many times I've been beat on
Trop de fois j'ai été battue
Tellin' me how much you mean it
Me disant à quel point tu le penses
Just ask me how fast you're leavin'
Demande-moi simplement à quelle vitesse tu pars
We know, we know, we know
On sait, on sait, on sait
Take my love and go, just go, just go
Prends mon amour et vas-y, vas-y, vas-y
Go, go, go, go
Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y
Wait for me
Attends-moi
Wait for me
Attends-moi





Writer(s): Pentz Thomas Wesley, Mcgrath Amanda, Andrew William Trevor Roderick


Attention! Feel free to leave feedback.