Lyrics and translation Trouble Maker - Time (feat. 라도)
Time (feat. 라도)
Le temps (feat. 라도)
Time
(Time)
amudo
eomneun
gyeouri
omyeon
Le
temps
(Le
temps)
si
froid
et
vide
arrive
Time
(Time)
chajeul
su
eomneun
honja
nameun
i
georie
seoseo
Le
temps
(Le
temps)
seul,
je
reste
sur
cette
route
que
je
ne
peux
pas
quitter
Neol
jiuryeogo
aesseo
ijen
Je
voulais
te
oublier,
c'est
fini
maintenant
Neol
geuriwohada
neol
itji
motae
Je
t'aimais,
je
ne
peux
pas
te
perdre
Honja
gireul
geotda
uyeonhi
neol
majuchilkka
bwa
Je
marche
seul,
par
hasard,
je
vais
peut-être
te
rencontrer
Juwireul
salpidaga
(geu
jarie
seoseo)
Je
regarde
autour
de
moi
(je
reste
là)
Uri
hamkkehaetdeon
chueok
gadeukhan
igoseseo
Là
où
nos
souvenirs
sont
plein,
ici
Neoreul
itji
motae
jakku
saenggagi
na
Je
ne
peux
pas
te
perdre,
tu
me
reviens
toujours
en
mémoire
Babocheoreom
niga
oji
anheul
geol
jal
algo
isseo
Je
sais
que
tu
ne
reviendras
pas
comme
un
papillon
Hajiman
geuttaega
johaseo
wae
geuttaen
geutorok
Mais
pourquoi
j'étais
tellement
heureux
à
cette
époque,
et
pourquoi
je
te
déteste
maintenant
Miwohaenneunji
huhoedwae
geuttaero
doragago
sipeo
Je
me
repens,
je
veux
retourner
à
cette
époque
Doragago
sipeo
Je
veux
retourner
Time
(Time)
amudo
eomneun
gyeouri
omyeon
Le
temps
(Le
temps)
si
froid
et
vide
arrive
Time
(Time)
chajeul
su
eomneun
honja
nameun
i
georie
seoseo
Le
temps
(Le
temps)
seul,
je
reste
sur
cette
route
que
je
ne
peux
pas
quitter
Neol
jiuryeogo
aesseo
ijen
Je
voulais
te
oublier,
c'est
fini
maintenant
Neol
geuriwohada
neol
itji
motae
Je
t'aimais,
je
ne
peux
pas
te
perdre
Neowa
darmeun
sarami
nae
yeopeul
jinal
ttaemada
Chaque
fois
que
je
vois
quelqu'un
qui
te
ressemble
près
de
moi
Hoksi
niga
anilkka
(mollae
humchyeobogon
hae)
Est-ce
que
c'est
toi
par
hasard
(je
me
suis
caché
en
silence)
Uri
jaju
gadeon
geonneolmok
keopisyop
apeseo
Devant
le
café
où
on
allait
souvent,
sur
cette
rue
Honja
seoseongida
neol
gidaryeosseo
Je
suis
seul,
je
t'attends
Ijen
du
beon
dasin
oji
anheul
geol
jal
algo
isseo
Je
sais
que
tu
ne
reviendras
plus
jamais
Dojeohi
neol
itji
motaeseo
wae
geuttaen
geutorok
Je
ne
peux
pas
te
perdre,
pourquoi
je
te
détestais
à
cette
époque
Sirheohaenneunji
huhoedwae
neol
dasi
saranghago
sipeo
Je
me
repens,
je
veux
t'aimer
à
nouveau
Saranghago
sipeo
Je
veux
t'aimer
Time
(Time)
amudo
eomneun
gyeouri
omyeon
Le
temps
(Le
temps)
si
froid
et
vide
arrive
Time
(Time)
chajeul
su
eomneun
honja
nameun
i
georie
seoseo
Le
temps
(Le
temps)
seul,
je
reste
sur
cette
route
que
je
ne
peux
pas
quitter
Neol
jiuryeogo
aesseo
ijen
Je
voulais
te
oublier,
c'est
fini
maintenant
Neol
geuriwohada
neol
itji
motae
Je
t'aimais,
je
ne
peux
pas
te
perdre
Eoneusae
bul
kkeojin
i
geori
wie
na
honja
seo
isseo
Soudain,
je
suis
seul
sur
cette
route
éteinte
Neon
dasi
doraojil
anha
neol
itgo
sipji
anha
Tu
ne
reviendras
pas,
je
ne
veux
pas
te
perdre
Ijen
neo
eobsin
nan
andwae
Huh
Time
(Time)
amudo
eomneun
gyeouri
omyeon
Je
ne
peux
plus
vivre
sans
toi,
Huh
Le
temps
(Le
temps)
si
froid
et
vide
arrive
Time
(Time)
chajeul
su
eomneun
honja
nameun
i
georie
seoseo
Le
temps
(Le
temps)
seul,
je
reste
sur
cette
route
que
je
ne
peux
pas
quitter
Neol
jiuryeogo
aesseo
ijen
Je
voulais
te
oublier,
c'est
fini
maintenant
Neol
geuriwohada
neol
itji
motae
Je
t'aimais,
je
ne
peux
pas
te
perdre
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Joo Young Song
Attention! Feel free to leave feedback.