Trouble Maker feat. 현아 - 놀고 싶은 Girl - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Trouble Maker feat. 현아 - 놀고 싶은 Girl




놀고 싶은 Girl
Fille qui veut jouer
Nan jigeum neol bomyeonseo
Je te regarde maintenant
Marhago shipeo
Je veux te parler
Woo baby ne modeun ge
Woo baby, tout de toi
Algo shipeun geol
Je veux le savoir
You know neukkim isseo
Tu sais, j'ai le sentiment
Pyojeong hana kkajido
Même une de tes expressions
You know ibeodo beoseun
Tu sais, tu es plus sexy
Geot boda Sexy-han geol
Que ton visage, bébé
Ijen neol yeoreo jullae
Maintenant, je vais t'ouvrir
Oh danji nan neorang
Oh, je veux juste jouer
Nolgo shipeun geol
Avec toi, bébé
Oo ooo nan nolgo shipeun geol
Oo ooo, je veux jouer
Neorang nolgo shipeo Lady
Je veux jouer avec toi, ma chérie
Oo ooo wonhaneun geol da
Oo ooo, tout ce que tu veux
Marhaejwo Baby haejul ge
Dis-le, bébé, je te le donnerai
Oo ooo yejeonui namjadeul gwaneun
Oo ooo, compare-moi
Bigyo marajwo
Aux autres hommes du passé
For you for you for you
Pour toi, pour toi, pour toi
Neoreul wihan bam ingeol
C'est une nuit pour toi, mon chéri
Nan neoreul ango shipeo
Je veux te prendre dans mes bras
Jigeumi sungan
En ce moment
Woo baby ne modeun geol
Woo baby, je veux tout voir
Bogo shipeun geol
De toi, bébé
You know ohaeneun ma
Tu sais, ne te trompe pas
Ireon nunbitgwa maltu
Ces regards et ces mots
You know amu yeojareul
Tu sais, je ne prends jamais
Jabgo hajin anha My Girl
Une autre fille, ma chérie
Ijen nal boyeo julge
Maintenant, je vais te montrer
Oh danji nan neol bonae
Oh, je ne veux juste pas
Jugin shirheun geol
Te laisser partir
Oo ooo nan nolgo shipeun geol
Oo ooo, je veux jouer
Neorang nolgo shipeo Lady
Je veux jouer avec toi, ma chérie
Oo ooo wonhaneun geol da
Oo ooo, tout ce que tu veux
Marhaejwo Baby haejul ge
Dis-le, bébé, je te le donnerai
Oo ooo yejeonui namjadeul gwaneun
Oo ooo, compare-moi
Bigyo marajwo
Aux autres hommes du passé
For you for you for you
Pour toi, pour toi, pour toi
Neoreul wihan bam ingeol
C'est une nuit pour toi, mon chéri
I feel your body I feel your body
Je sens ton corps, je sens ton corps
I'll never let you go
Je ne te laisserai jamais partir
I feel your body I feel your body
Je sens ton corps, je sens ton corps
I'll never let you down
Je ne te laisserai jamais tomber
Red lip gloss mankeum
Comme du rouge à lèvres brillant
Bulgeojin nae du bol
Mes deux joues rougissent
Gwiyeowo eojjeol jureul molla
Je ne sais pas quoi faire, tu es si mignon
Nal hyanghae andalnan ne du son
Tes deux mains se dirigent vers moi
Black suit mankeum eojjeomyeon
Comme un costume noir, parfois
Saekkaman ne mam sog
Dans ton cœur, qui est blanc comme neige
Da algodo jakku soggo shipeo
Je sais tout, mais j'ai toujours envie de deviner
Neoui nunbiche matchugo shipeo
J'ai envie de croiser ton regard
I bami gipeo jyeoga
Cette nuit est si profonde
Eonje kkaji marhal geoya
Combien de temps allons-nous parler
Joha haneun geol marhae julge
Je te dirai que j'aime ça
Neon eotteohge jarhal geoya
Comment vas-tu dormir, mon chéri
Baby nae mami
Baby, mon cœur
Neol hyang hago itdago
Te regarde, bébé
Gidaryeo on Style iya jeongmal
C'est le style que j'attends, vraiment
Geurae narwihan bamiya
Oui, c'est une nuit passionnée
Never gonna let you go
Je ne te laisserai jamais partir
Oo ooo nan nolgo shipeun geol
Oo ooo, je veux jouer
Neorang nolgo shipeo Lady
Je veux jouer avec toi, ma chérie
(Neoppun ingeol)
(C'est une nuit passionnée)
Oo ooo wonhaneun geol da
Oo ooo, tout ce que tu veux
Marhaejwo Baby haejul ge
Dis-le, bébé, je te le donnerai
Oo ooo yejeonui namjadeul gwaneun
Oo ooo, compare-moi
Bigyo marajwo
Aux autres hommes du passé
For you for you for you
Pour toi, pour toi, pour toi
Neoreul wihan bam ingeol
C'est une nuit pour toi, mon chéri





Trouble Maker feat. 현아 - Chemistry
Album
Chemistry
date of release
13-11-2013



Attention! Feel free to leave feedback.