Trouble feat. Mike WiLL Made-It & Low Down Dirty Black - It's In Your Hands - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Trouble feat. Mike WiLL Made-It & Low Down Dirty Black - It's In Your Hands




It's In Your Hands
C'est Entre Tes Mains
Mike WiLL Made-It
Mike WiLL Made-It
He just walked off like went to the bathroom
Il vient de sortir, comme s'il allait aux toilettes
But from the whole time he hit Atlanta, was like three months
Mais depuis qu'il est arrivé à Atlanta, ça fait trois mois
Dear God
Mon Dieu
We just looked like, yeah, say a lil' prayer out here,
On dirait qu'on lui a dit, ouais, fais une petite prière ici,
Whatever he did
Peu importe ce qu'il a fait
I barely, rarely ever come to ya 'bout things ya know.
Je te parle rarement des choses, tu sais.
'Cause I feel like you gave me a, great mind
Parce que j'ai l'impression que tu m'as donné un grand esprit
So I handle things on my own
Donc je gère les choses moi-même
But I need you to watch shawty for me man,
Mais j'ai besoin que tu surveilles la petite pour moi mec,
Really love 'em.
Je l'aime vraiment.
You know Lord I live by certain rules that,
Tu sais Seigneur, je vis selon certaines règles que,
I live by street rules
Je vis selon les règles de la rue
And I hope you can understand that
Et j'espère que tu peux comprendre ça
'Cause that's the way I was brought up
Parce que c'est comme ça que j'ai été élevé
And that's the way I was raised so,
Et c'est comme ça que j'ai été élevé, alors,
The way we gotta go get it is the way we gotta go get it.
La façon dont on doit aller chercher les choses, c'est la façon dont on doit aller les chercher.
But I feel you know that my heart is pure,
Mais j'ai l'impression que tu sais que mon cœur est pur,
You know.
Tu sais.
And I'm not doing this out of ill intentions.
Et je ne fais pas ça par mauvaise intention.
I really need this one, I really need this to work.
J'ai vraiment besoin de celle-là, j'ai vraiment besoin que ça marche.
Please Lord don't let him fuck over young'n ya know.
S'il te plaît Seigneur, ne le laisse pas faire de mal à la petite, tu sais.
I need him.
J'ai besoin de lui.
Bring him back to me.
Ramène-le moi.
It's in yo hands, it's in yo hands
C'est entre tes mains, c'est entre tes mains





Writer(s): MARIEL SEMONTE ORR, RASHAD AMIN HOLSEY, DEREK SCHKLAR


Attention! Feel free to leave feedback.