Trouble - Let Them Tell It - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Trouble - Let Them Tell It




Let Them Tell It
Laisse-les le dire
Everybody do boss, everybody superstar
Tout le monde est un boss, tout le monde est une superstar
Everybody this, everybody that
Tout le monde est ça, tout le monde est cela
Never seen me...
Jamais vu moi...
Everybody talk boss if you let 'em tell it
Tout le monde parle de boss si tu les laisses le dire
Everybody got... Fancy cars if you let 'em tell it
Tout le monde a... Des voitures de luxe si tu les laisses le dire
Everybody smoking Cush till you come around to smell it
Tout le monde fume de l'herbe jusqu'à ce que tu passes pour la sentir
Everybody fake is f-cked up if you're asking me
Tout le monde est faux, c'est foutu si tu me demandes
Everybody got... Fancy cars if you let 'em tell it
Tout le monde a... Des voitures de luxe si tu les laisses le dire
Everybody smoking Cush till you come around to smell it
Tout le monde fume de l'herbe jusqu'à ce que tu passes pour la sentir
Everybody superstars if you let 'em
Tout le monde est des superstars si tu les laisses le faire
Everybody fake is f-cked up if you're asking me
Tout le monde est faux, c'est foutu si tu me demandes
I don't been around... N-ggers who claim they're from the streets
Je n'ai pas été autour... N-ggers qui prétendent être de la rue
Claim they're in the streets, claim they're packing heat
Prétendent être dans la rue, prétendent être armés
Then I shut up... Same n-gger videos, made 'em clear the block
Alors je me tais... Même n-gger vidéos, les a fait nettoyer le bloc
From the beginning to this day I'm silent...
Du début à aujourd'hui, je suis silencieux...
Never once had a n-gger...
Jamais eu un n-gger...
Never once talked down to my n-gger...
Jamais parlé mal à mon n-gger...
But a lot of n-ggers climbing the street, be cool...
Mais beaucoup de n-ggers escaladent la rue, sois cool...
... To be your brother, but to hear you scream...
... Pour être ton frère, mais pour t'entendre crier...
Never saw no... Bitch, I'm that n-gger!
Jamais vu aucun... Salope, je suis ce n-gger !
That's what they say about you when your bed turn, bet you all gonna learn
C'est ce qu'ils disent de toi quand ton lit se retourne, parie que vous allez tous apprendre
... Real trouble man, like...
... Vrai problème mec, comme...
We'll... Like in the video that I...
On va... Comme dans la vidéo que j'ai...
Can't see that in my hand, n-gger cause I am bluffing
Impossible de voir ça dans ma main, n-gger parce que je bluffe
I'm still on paper work, some...
Je suis toujours sur des papiers, certains...
When they're counting you can pull my name, n-gger
Quand ils comptent, tu peux sortir mon nom, n-gger
I want the tone!
Je veux le ton !
Everybody talk boss if you let 'em tell it
Tout le monde parle de boss si tu les laisses le dire
Everybody got... Fancy cars if you let 'em tell it
Tout le monde a... Des voitures de luxe si tu les laisses le dire
Everybody smoking Cush till you come around to smell it
Tout le monde fume de l'herbe jusqu'à ce que tu passes pour la sentir
Everybody fake is f-cked up if you're asking me
Tout le monde est faux, c'est foutu si tu me demandes
Everybody got... Fancy cars if you let 'em tell it
Tout le monde a... Des voitures de luxe si tu les laisses le dire
Everybody smoking Cush till you come around to smell it
Tout le monde fume de l'herbe jusqu'à ce que tu passes pour la sentir
Everybody superstars if you let 'em
Tout le monde est des superstars si tu les laisses le faire
Everybody fake is f-cked up if you're asking me
Tout le monde est faux, c'est foutu si tu me demandes
Can't choose a model now...
Impossible de choisir un modèle maintenant...
You ain't no dancer, baby, use a...
Tu n'es pas une danseuse, bébé, utilise un...
Go get them clothes off, get butt naked for a lot of...
Va enlever tes vêtements, sois complètement nue pour beaucoup de...
Matter of fact for a hundred couple dollars probably let a n-gger f-ck right...
En fait, pour une centaine de dollars, je laisserais probablement un n-gger baiser à droite...
Think you got a... Don't you?
Tu penses avoir un... Tu n'en as pas ?
... You see it shining... Whatever he say it is!
... Tu vois ça briller... Peu importe ce qu'il dit que c'est !
Or use a dope boy, how many grinds is in the...
Ou utilise un dealer de drogue, combien de meules y a-t-il dans le...
Never mind, I can't ask that question, probably heard it from...
Peu importe, je ne peux pas poser cette question, je l'ai probablement entendu de...
... What you heard on tv
... Ce que tu as entendu à la télé
... We don't play like that, you gotta see me...
... On ne joue pas comme ça, tu dois me voir...
Everybody wanna be... I'm talking real one
Tout le monde veut être... Je parle d'un vrai
Everybody wanna... Never seen one
Tout le monde veut... Jamais vu un
Everybody gotta be... But don't got what it takes
Tout le monde doit être... Mais n'a pas ce qu'il faut
Everybody talk boss if you let 'em tell it
Tout le monde parle de boss si tu les laisses le dire
Everybody got... Fancy cars if you let 'em tell it
Tout le monde a... Des voitures de luxe si tu les laisses le dire
Everybody smoking Cush till you come around to smell it
Tout le monde fume de l'herbe jusqu'à ce que tu passes pour la sentir
Everybody fake is f-cked up if you're asking me
Tout le monde est faux, c'est foutu si tu me demandes
Everybody got... Fancy cars if you let 'em tell it
Tout le monde a... Des voitures de luxe si tu les laisses le dire
Everybody smoking Cush till you come around to smell it
Tout le monde fume de l'herbe jusqu'à ce que tu passes pour la sentir
Everybody superstars if you let 'em
Tout le monde est des superstars si tu les laisses le faire
Everybody fake is f-cked up if you're asking me
Tout le monde est faux, c'est foutu si tu me demandes





Writer(s): , MARIEL SEMONTE ORR


Attention! Feel free to leave feedback.