Trouble - The Eye - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Trouble - The Eye




The Eye
L'Œil
Flow through my mind, love, sometimes I forget
Traverse mon esprit, mon amour, parfois j'oublie
Tall tales of once upon a time we might regret
Les contes de fées d'autrefois que nous pourrions regretter
Bug-eyed monster's universal fear
Le monstre aux yeux exorbités, la peur universelle
In the mirror, he finds himself for real
Dans le miroir, il se retrouve vraiment
Yeah, and the world keeps on turnin'
Oui, et le monde continue de tourner
In the cradle where it lies
Dans le berceau il repose
Ten years of fire burn
Dix années de feu brûlent
Into the eye
Dans l'œil
A hand around my eyes lead me, I am blind
Une main autour de mes yeux me guide, je suis aveugle
Still, I am in delight of everything I find
Cependant, je suis ravie de tout ce que je trouve
Animation of souls expressed in dance
Animation des âmes exprimées dans la danse
30 white horses on a red hill in trance
30 chevaux blancs sur une colline rouge en transe
Yeah, and the world keeps on turnin'
Oui, et le monde continue de tourner
In the cradle where it lies
Dans le berceau il repose
Ten years of fire burns
Dix années de feu brûlent
Into the eye
Dans l'œil
Hey yeah, into the eye
oui, dans l'œil
Oh yeah, into the eye
Oh oui, dans l'œil
Flow through my mind, love, sometimes I forget
Traverse mon esprit, mon amour, parfois j'oublie
Tall tales of once upon a time we might regret
Les contes de fées d'autrefois que nous pourrions regretter
Bug-eyes monster's universal fear
Le monstre aux yeux exorbités, la peur universelle
In the mirror, he finds himself for real
Dans le miroir, il se retrouve vraiment
Yeah, and the world keeps on turnin'
Oui, et le monde continue de tourner
In the cradle where it lies
Dans le berceau il repose
Ten years of fire burns
Dix années de feu brûlent
Into the eye
Dans l'œil
Oh-oh yeah, into the eye
Oh-oh oui, dans l'œil
Oh yeah-yeah, into the eye
Oh oui-oui, dans l'œil
Oh yeah-yeah, into the eye
Oh oui-oui, dans l'œil





Writer(s): ERIC WAGNER, RICK WARTELL, BRUCE FRANKLIN


Attention! Feel free to leave feedback.