För mycket av allt - Troublemakers translation in German

För mycket av allt

Springer runt och yrar, kanner mig helt ding
Har finns sa mycket prylar men jag hittar ingenting
Jag borde vara lycklig, jag borde vara stolt
Jag borde vara tacksam, det spelar ingen roll

Sa skall du med till en annan planet
Nagonstans dar vi far vara ifred

Har ar for mycket av allt
Och for lite av inget
Har ar for mycket av allt
Och for lite av ingenting alls

Dom kallar det for frihet, frihet for vem da?
Dom stora blir allt storre och trampar ner de sma
Dom stora blir allt storre da blundar vi och ler
Jag vill inte va en kugge i ert spel

Maste sluta tro pa det som anda inte finns
Sluta lyssna pa dem som talar om
Vad jag skall gora med mitt liv

Zu viel von allem

Renne herum und rase, fühle mich völlig durchgedreht
Hier gibt's so viel Zeug, aber ich finde nichts
Ich sollte glücklich sein, ich sollte stolz sein
Ich sollte dankbar sein, es spielt keine Rolle

So komm mit zu einem anderen Planeten
Irgendwo wo wir in Ruhe gelassen werden

Hier ist zu viel von allem
Und zu wenig von nichts
Hier ist zu viel von allem
Und viel zu wenig von überhaupt nichts

Sie nennen es Freiheit, Freiheit für wen dann?
Die Großen werden immer größer und treten die Kleinen mit Füßen
Die Großen werden immer größer, da schließen wir die Augen und lächeln
Ich will kein Rädchen in eurem Spiel sein

Muss aufhören an das zu glauben, was sowieso nicht existiert
Aufhören auf die zu hören, die mir erzählen
Was ich mit meinem Leben machen soll