Krossad spegel - Troublemakers translation in French

Krossad spegel

Går omkring och väntar
På att hela himlen skall falla ner
Varje dag känns som en söndag
Varje timma blir bara mörkare
För jag har slutat att fråga
Får ju ändå inga svar
Orkar inte bråka
Orkar inte träffa dig idag

Jag är en krossad spegel
Jag är en krossad spegel - spegel

Ser mig själv, som på TV
Fattar inte hur det kunnat bli
Att allting har blivit fel
Att det inte skulle bli vi
För du har slutat drömma
Vill inte veta
Vill inte veta hur det kunnat bli

Jag är en krossad spegel
Jag är en krossad spegel - spegel

Sopa ihop alla skärvor
Måste bli hel och ren igen
Förstod nog aldrig varför
Men nu är det dags att glömma hur och vem
För allting blev som det blev
En förklaring
Jag är blind och du kan inte se

Jag är en krossad spegel
Jag är en krossad spegel - spegel

Kanske sörjer du, kanske döljer du
Kanske nöjer du
Nu är ändå allting slut

Jag är en krossad spegel
Jag är en krossad spegel - spegel

Miroir brisé

Je marche et j'attends
Que tout le ciel s'effondre
Chaque jour ressemble à un dimanche
Chaque heure devient plus sombre
Parce que j'ai cessé de demander
De toute façon, je n'ai pas de réponses
Je n'ai pas la force de me battre
Je n'ai pas la force de te voir aujourd'hui

Je suis un miroir brisé
Je suis un miroir brisé - miroir

Je me vois, comme à la télé
Je ne comprends pas comment cela a pu arriver
Que tout ait mal tourné
Que ce ne soit pas nous
Parce que tu as cessé de rêver
Tu ne veux pas savoir
Tu ne veux pas savoir comment cela a pu arriver

Je suis un miroir brisé
Je suis un miroir brisé - miroir

Ramasse tous les éclats
Je dois redevenir entier et propre
Je n'ai jamais vraiment compris pourquoi
Mais maintenant, il est temps d'oublier comment et qui
Parce que tout s'est passé comme ça
Une explication
Je suis aveugle et tu ne peux pas voir

Je suis un miroir brisé
Je suis un miroir brisé - miroir

Peut-être pleures-tu, peut-être caches-tu
Peut-être te contentes-tu
Maintenant, tout est fini de toute façon

Je suis un miroir brisé
Je suis un miroir brisé - miroir