Troublemakers - Krossad spegel - translation of the lyrics into Russian

Krossad spegel - Troublemakerstranslation in Russian




Krossad spegel
Разбитое зеркало
Går omkring och väntar
Хожу и жду,
att hela himlen skall falla ner
Когда все небо рухнет вниз.
Varje dag känns som en söndag
Каждый день как воскресенье,
Varje timma blir bara mörkare
Каждый час все темнее.
För jag har slutat att fråga
Потому что я перестала спрашивать,
Får ju ändå inga svar
Все равно не получаю ответов.
Orkar inte bråka
Нет сил ругаться,
Orkar inte träffa dig idag
Нет сил видеть тебя сегодня.
Jag är en krossad spegel
Я разбитое зеркало,
Jag är en krossad spegel - spegel
Я разбитое зеркало, зеркало.
Ser mig själv, som TV
Смотрю на себя, как по телевизору,
Fattar inte hur det kunnat bli
Не понимаю, как так получилось,
Att allting har blivit fel
Что все пошло не так,
Att det inte skulle bli vi
Что мы не будем вместе.
För du har slutat drömma
Ведь ты перестал мечтать,
Vill inte veta
Не хочешь знать,
Vill inte veta hur det kunnat bli
Не хочешь знать, как так могло случиться.
Jag är en krossad spegel
Я разбитое зеркало,
Jag är en krossad spegel - spegel
Я разбитое зеркало, зеркало.
Sopa ihop alla skärvor
Смести все осколки,
Måste bli hel och ren igen
Должна стать целой и чистой снова.
Förstod nog aldrig varför
Наверное, никогда не понимала почему,
Men nu är det dags att glömma hur och vem
Но теперь пора забыть как и кто.
För allting blev som det blev
Ведь все случилось так, как случилось,
En förklaring
Одно объяснение:
Jag är blind och du kan inte se
Я слепа, а ты не видишь.
Jag är en krossad spegel
Я разбитое зеркало,
Jag är en krossad spegel - spegel
Я разбитое зеркало, зеркало.
Kanske sörjer du, kanske döljer du
Может, ты скорбишь, может, скрываешь,
Kanske nöjer du
Может, довольствуешься,
Nu är ändå allting slut
Теперь все равно все кончено.
Jag är en krossad spegel
Я разбитое зеркало,
Jag är en krossad spegel - spegel
Я разбитое зеркало, зеркало.






Attention! Feel free to leave feedback.