18 Wheels On a Big Rig - Trout Fishing In America translation in French

18 Wheels On a Big Rig

Oh, there's 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12,
13, 14, 15, 16, 17, 18 wheels on a big rig
Okay, everybody now!
Oh, there's 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12,
13, 14, 15, 16, 17, 18 wheels on a big rig
And they're rollin', rollin', rollin', rollin', rollin', rollin'
Mighty fine, good buddy! Let's back the big rig on up now!
Oh, there's 18, 17, 16, 15, 14, 13, 12, 11, 10, 9,
8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1 wheels on a big rig
Okay! Now let's count just the even-numbered wheels
Oh there's 2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18 wheels on a big rig
And they're rollin', rollin', rollin' rollin', rollin', rollin'
Okay. Let's go to the other side of the truck now
And count just the odd-numbered wheels
Oh there's 1, 3, 5, 7, 9, 11,
13, 15, 17 wheels on a big rig
Sounds like ya might have a flat, I don't know
Okay, since you're so smart,
Why don't you try doing it in Roman numerals?
Okay, I will
Oh, there's I II III IV V VI VII VIII
IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII
Wheels on a big rig and they're rollin',
Rollin', rollin' rollin', rollin', rollin'
Top that, will ya?
I will now attempt to divide the wheels of a big rig by pi
11 million wheels on a big rig and they're rollin', rollin', rollin'
Rollin', rollin', rollin'

18 Roues sur un gros camion

Oh, il y a 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12,
13, 14, 15, 16, 17, 18 roues sur un gros camion
D'accord, tout le monde maintenant !
Oh, il y a 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12,
13, 14, 15, 16, 17, 18 roues sur un gros camion
Et elles roulent, roulent, roulent, roulent, roulent, roulent
Super bien, mon pote ! Faisons reculer le gros camion maintenant !
Oh, il y a 18, 17, 16, 15, 14, 13, 12, 11, 10, 9,
8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1 roues sur un gros camion
D'accord ! Maintenant, comptons juste les roues paires
Oh, il y a 2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18 roues sur un gros camion
Et elles roulent, roulent, roulent, roulent, roulent, roulent
D'accord. Allons de l'autre côté du camion maintenant
Et comptons juste les roues impaires
Oh, il y a 1, 3, 5, 7, 9, 11,
13, 15, 17 roues sur un gros camion
On dirait que tu as peut-être un pneu crevé, je ne sais pas
D'accord, puisque tu es si malin,
Pourquoi n'essaies-tu pas de le faire en chiffres romains ?
D'accord, je vais le faire
Oh, il y a I II III IV V VI VII VIII
IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII
Roues sur un gros camion et elles roulent,
Roule, roule, roule, roule, roule
Surpasse ça, veux-tu ?
Je vais maintenant essayer de diviser les roues d'un gros camion par pi
11 millions de roues sur un gros camion et elles roulent, roulent, roulent
Roule, roule, roule