A Place to Fall - Trout Fishing In America translation in German

A Place to Fall

The highway's choked with traffic
Everybody's headed home
It'll take some time to clear
Looks like another night alone
I was trying hard to reach you
But I think I've hit the wall
Now I'm just looking for a place
Looking for a place to fall
Birds were nesting in the trees
I guess we're all out on a limb
They sang so sweet and low
One day they'll be back again
The clouds that flew so high
Now can barely crawl
And I'm just looking for a place
Looking for a place to fall
A soft place where I can lay my head
Feathered covers on my bed
Not a rock or hard place anywhere
And if I stumble, I won't care
I won't care
There's a million reasons why it is
As many why it's not
Sometimes the hardest lessons
Are the ones that can't be taught
It's not always gonna be this way
Some mountains aren't so tall
Now I'm just looking for a place
Looking for a place to fall
A soft place where I can lay my head
Feathered covers on my bed
Not a rock or hard place anywhere
And if I stumble, I won't care
I won't care
The highway's choked with traffic
Everybody's headed home
It'll take some time to clear
Looks like another night alone
I was trying hard to reach you
But I think I've hit the wall
Now I'm just looking for a place
Looking for a place to fall
Now I'm just looking for a place
Looking for a place to fall

Ein Ort zum Fallen

Die Autobahn ist verstopft
Alle sind auf dem Heimweg
Es wird eine Weile dauern, bis es sich lichtet
Sieht nach einer weiteren Nacht alleine aus
Ich habe versucht, dich zu erreichen
Aber ich glaube, ich bin gegen eine Wand gelaufen
Jetzt suche ich nur noch einen Ort
Suche einen Ort zum Fallen
Vögel nisteten in den Bäumen
Ich schätze, wir sind alle auf einem Ast
Sie sangen so süß und leise
Eines Tages werden sie wiederkommen
Die Wolken, die so hoch flogen
Können jetzt kaum noch kriechen
Und ich suche nur einen Ort
Suche einen Ort zum Fallen
Einen weichen Ort, wo ich meinen Kopf hinlegen kann
Federbett auf meinem Bett
Kein Stein oder harter Platz irgendwo
Und wenn ich stolpere, ist es mir egal
Es ist mir egal
Es gibt eine Million Gründe, warum es so ist
Genauso viele, warum es nicht so ist
Manchmal sind die härtesten Lektionen
Diejenigen, die man nicht lernen kann
Es wird nicht immer so bleiben
Manche Berge sind nicht so hoch
Jetzt suche ich nur einen Ort
Suche einen Ort zum Fallen
Einen weichen Ort, wo ich meinen Kopf hinlegen kann
Federbett auf meinem Bett
Kein Stein oder harter Platz irgendwo
Und wenn ich stolpere, ist es mir egal
Es ist mir egal
Die Autobahn ist verstopft
Alle sind auf dem Heimweg
Es wird eine Weile dauern, bis es sich lichtet
Sieht nach einer weiteren Nacht alleine aus
Ich habe versucht, dich zu erreichen, meine Liebe,
Aber ich glaube, ich bin gegen eine Wand gelaufen
Jetzt suche ich nur einen Ort
Suche einen Ort zum Fallen
Jetzt suche ich nur einen Ort
Suche einen Ort zum Fallen