Almost September - Trout Fishing In America translation in Russian

Almost September

Moonlight shines on the water
I can see it from the beach house deck
Cool breeze coming off of the Gulf of Mexico
Aloe vera for my sunburned back
Walked on the beach in the brown sugar sand
Felt like walking in an hourglass
Seashells, sand dollars, pick up memories as the good times pass
It's almost September. There's a change in the wind
It's almost September.
Never gonna be this way again. No, no
Salt spray in the hot afternoon
Mullet jump in Galveston Bay
Feel the waves, the heart of the ocean
It'd be so easy to get carried away
On a towel eating sandy sandwiches watching the beach parades
Old men with beer-bellies and faded tattoos
Young girls behind those dark, dark shades
It's almost September. You can feel it in the wind
It's almost September
Never gonna be like that again. No, no
Seagulls dive into diamonds
Oil rigs decked out like Christmas tree
A man 'o war cuts like a sail through the surf
Baby oil gets the tar from the bottom of my feet
The sun posed for a final postcard
Lit a campfire and sang some songs
Hot dogs and cold ice cream might
Just be perfect but it don't last long
It's almost September. There's a change in the wind
It's almost September
Will it ever be like that again? No, no
Will it ever be like that again? No, no
Will it ever be like that again? No, no

Почти сентябрь

Лунный свет сияет на воде,
Я вижу его с веранды дома на пляже.
Прохладный бриз дует с Мексиканского залива,
Алоэ вера от солнечных ожогов на моей спине.
Гулял по пляжу, по песку цвета коричневого сахара,
Ощущение, будто иду по песочным часам.
Ракушки, морские доллары, собираю воспоминания, пока хорошие времена уходят.
Почти сентябрь. Ветер перемен.
Почти сентябрь.
Больше никогда не будет так, как прежде. Нет, нет.
Соленые брызги в жаркий полдень,
Кефаль прыгает в Галвестонском заливе.
Чувствую волны, сердце океана,
Так легко увлечься,
Сидя на полотенце, есть песчаные бутерброды и смотреть на пляжные парады.
Старики с пивными животами и выцветшими татуировками,
Молодые девушки за темными, темными очками.
Почти сентябрь. Ты чувствуешь это в воздухе.
Почти сентябрь.
Больше никогда не будет так, как прежде. Нет, нет.
Чайки пикируют на бриллианты,
Нефтяные вышки, украшенные, как рождественские елки.
«Португальский кораблик» режет волны, словно парус,
Детское масло оттирает смолу с моих ступней.
Солнце позирует для последней открытки,
Развели костер, пели песни.
Хот-доги и холодное мороженое могли бы
Быть идеальным завершением, но это не длится вечно.
Почти сентябрь. Ветер перемен.
Почти сентябрь.
Будет ли когда-нибудь так, как прежде? Нет, нет.
Будет ли когда-нибудь так, как прежде? Нет, нет.
Будет ли когда-нибудь так, как прежде? Нет, нет.