Buffalo Shuffle - Trout Fishing In America translation in German

Buffalo Shuffle

Sneaking out, sneaking through the middle of a Saturday night
Hide and seeking out, working off a little stick of dynamite
Buffalo Shuffle on down to the grocery store
Domino, one thing leads to another thing, anything
Gimme some ice cream, Doritos and something for my Siamese cat
The weather is okay and it's the same up here, just imagine that
Buffalo Shuffle on back from the grocery store
Domino, one thing leads to another thing, anything
Well it's a fine time to dally, to shuffle through the street
Buffalo dancing in the alley
Where's the keyhole? It was here last night when I shut the door
Damn. I'm a yo-yo. I didn't even get what I went there for
A Buffalo Shuffle on back to the grocery store
And domino, one thing leads to another thing, anything
I was sneaking out (sneaking out)
Sneaking through the middle of a Saturday night
Hide and seeking out (seeking out)
Working off a little stick of dynamite
I was sneaking out (sneaking out)
Standing in the shadows of a Saturday night
Hide and seeking out (seeking out)
Working off a little stick of dynamite

Büffel-Tanz

Schleiche mich raus, schleiche mich durch mitten in einer Samstagnacht
Versteckspiel, arbeite eine kleine Stange Dynamit ab
Büffel-Tanz runter zum Lebensmittelladen
Domino, eins führt zum anderen, irgendwas
Gib mir etwas Eis, Doritos und etwas für meine Siamkatze
Das Wetter ist okay und es ist hier oben genauso, stell dir das vor
Büffel-Tanz zurück vom Lebensmittelladen
Domino, eins führt zum anderen, irgendwas
Nun, es ist eine gute Zeit, um zu trödeln, um durch die Straße zu schlendern
Büffel tanzen in der Gasse
Wo ist das Schlüsselloch? Es war letzte Nacht hier, als ich die Tür schloss
Verdammt. Ich bin ein Jo-Jo. Ich habe nicht mal das bekommen, wofür ich hingegangen bin
Ein Büffel-Tanz zurück zum Lebensmittelladen
Und Domino, eins führt zum anderen, irgendwas
Ich schlich mich raus (schlich mich raus)
Schlich mich durch mitten in einer Samstagnacht
Versteckspiel (Versteckspiel)
Arbeitete eine kleine Stange Dynamit ab
Ich schlich mich raus (schlich mich raus)
Stand im Schatten einer Samstagnacht
Versteckspiel (Versteckspiel)
Arbeitete eine kleine Stange Dynamit ab, meine Süße