Trout Fishing In America - Chocolate Christmas - translation of the lyrics into German




Chocolate Christmas
Schokoladen-Weihnachten
It's gonna be a chocolate Christmas.
Es wird ein Schokoladen-Weihnachten.
I'll have a chocolate Christmas tree
Ich werde einen Schokoladen-Weihnachtsbaum haben
Chocolate reindeer pull a chocolate
Schokoladen-Rentiere ziehen einen Schokoladen-
Sleigh full of chocolate toys for me
Schlitten voller Schokoladen-Spielzeug für mich
I'll bite off chocolate Santa's head and nibble his chocolate feet
Ich beiße dem Schokoladen-Weihnachtsmann den Kopf ab und knabbere an seinen Schokoladen-Füßen
Wash him down with chocolate milk and go right back to sleep
Spüle ihn mit Schokoladenmilch hinunter und schlafe gleich wieder ein
And dream about chocolate ice cream and a German chocolate cake
Und träume von Schokoladen-Eis und einem Schwarzwälder Kirschkuchen.
He knows if you've been bad or good so be good for chocolate's sake
Er weiß, ob du brav oder böse warst, also sei brav, um der Schokolade willen
Chocolate stars in a chocolate sky, chocolate people walking by
Schokoladen-Sterne an einem Schokoladen-Himmel, Schokoladen-Menschen gehen vorbei
I'm so happy I could cry. It's Chocolate Christmas time
Ich bin so glücklich, dass ich weinen könnte. Es ist Schokoladen-Weihnachtszeit
I'm talking 'bout a Chocolate Christmas
Ich rede von einem Schokoladen-Weihnachten
A cha cha cha cha Chocolate Christmas
Einem Cha-Cha-Cha-Cha-Schokoladen-Weihnachten
It's gonna be a Chocolate Christmas
Es wird ein Schokoladen-Weihnachten
Well, it's Chocolate Christmas time
Nun, es ist Schokoladen-Weihnachtszeit
I'm gonna decorate my chocolate house with chocolate Christmas lights
Ich werde mein Schokoladenhaus mit Schokoladen-Weihnachtslichtern schmücken
Hang a chocolate wreath on a chocolate door and call it paradise
Hänge einen Schokoladenkranz an eine Schokoladentür und nenne es Paradies
Between the double chocolate brownies and a batch of chocolate fudge
Zwischen den doppelten Schokoladen-Brownies und einer Ladung Schokoladen-Fudge
I'll be so full of chocolate that I can barely budge
Werde ich so voll Schokolade sein, dass ich mich kaum bewegen kann
But you're standing under chocolate
Aber du stehst unter Schokoladen-
Mistletoe, oh now give me a little chocolate kiss
Mistelzweig, oh, gib mir jetzt einen kleinen Schokoladenkuss
I'll take my chocolate fishing pole and catch a big chocolate fish
Ich nehme meine Schokoladen-Angel und fange einen großen Schokoladenfisch
If my chocolate wish comes true
Wenn mein Schokoladenwunsch in Erfüllung geht
I'll share my chocolate dreams with you
Teile ich meine Schokoladenträume mit dir
I love chocolate. You do, too! It's Chocolate Christmas time
Ich liebe Schokolade. Du auch! Es ist Schokoladen-Weihnachtszeit
I'm talking 'bout a Chocolate Christmas
Ich rede von einem Schokoladen-Weihnachten
A cha cha cha cha Chocolate Christmas
Einem Cha-Cha-Cha-Cha-Schokoladen-Weihnachten
It's gonna be a Chocolate Christmas
Es wird ein Schokoladen-Weihnachten
Well, it's Chocolate Christmas time
Nun, es ist Schokoladen-Weihnachtszeit





Writer(s): Ezra Idlet, Keith Grimwood


Attention! Feel free to leave feedback.