Trout Fishing In America - Dinosaur In Your Bathtub - translation of the lyrics into Russian




Dinosaur In Your Bathtub
Динозавр в твоей ванне
Every time you leave your house
Каждый раз, когда ты уходишь из дома,
Things go on there that you don't know about
Там происходят вещи, о которых ты не знаешь.
There's a dinosaur sleeping in your bathtub in your home
В твоей ванне спит динозавр, у тебя дома.
There's a dinosaur sleeping in your bathtub in your home, in your home
В твоей ванне спит динозавр, у тебя дома, у тебя дома.
There's a dinosaur sleeping in your tub at home
У тебя дома в ванне спит динозавр.
I hope he don't wake up and use your telephone
Надеюсь, он не проснется и не воспользуется твоим телефоном.
A dinosaur sleeping in your bathtub in your home
В твоей ванне спит динозавр, у тебя дома.
There's an alligator jumping up and down on your bed at home
Аллигатор прыгает на твоей кровати, у тебя дома.
And that's the truth
И это правда.
A big old muddy-footed alligator jumping on your bed at home
Большой старый аллигатор с грязными лапами прыгает на твоей кровати, у тебя дома.
In your home
У тебя дома.
There's an alligator jumping up and down on your bed
Аллигатор прыгает на твоей кровати.
I hope he don't fall off and bust his head
Надеюсь, он не упадет и не разобьет себе голову.
An alligator jumping up and down on your bed at home
Аллигатор прыгает на твоей кровати, у тебя дома.
There's a hippopotamus playing video games in your home
Бегемот играет в видеоигры у тебя дома.
And he's the high score
И у него самый высокий балл.
A hippie hippopotamus playing video games in your home, in your home
Хиппи-бегемот играет в видеоигры у тебя дома, у тебя дома.
There's a hippopotamus playing video games
Бегемот играет в видеоигры.
There might be two or three, but I don't know their names
Их может быть два или три, но я не знаю их имен.
Do you know any hippopotamus names?
Ты знаешь какие-нибудь имена бегемотов?
There's an elephant cooking spaghetti in your kitchen at home
Слон готовит спагетти у тебя на кухне, у тебя дома.
Right now there's a big, fat, gray, smelly elephant
Прямо сейчас большой, толстый, серый, вонючий слон
Cooking spaghetti in your kitchen at home, in your home
готовит спагетти у тебя на кухне, у тебя дома, у тебя дома.
There's an elephant cooking, he's been there a while
Слон готовит, он там уже давно.
I think he got the recipe from Julia Child
Думаю, он взял рецепт у Джулии Чайлд.
An elephant cooking spaghetti in your kitchen
Слон готовит спагетти у тебя на кухне.
A hippopotamus playing video games
Бегемот играет в видеоигры.
A dinosaur talking on your telephone
Динозавр разговаривает по твоему телефону.
A big, old alligator waiting at the bottom of your bed
Большой старый аллигатор ждет внизу, у твоей кровати.
Just waiting to nibble on your toes, in your home
Просто ждет, чтобы куснуть тебя за пальцы ног, у тебя дома.





Writer(s): Vance Gilbert


Attention! Feel free to leave feedback.