Give Me the Wheel - Trout Fishing In America translation in German

Give Me the Wheel

He was looking for a place to get away
Didn't know why, but he could not stay
Half-way gone, half-way arriving
Tired of waiting on the world to get it right
Working all day and worrying all night
He said, "Give me the wheel, I feel like driving."
Give me the wheel I feel like driving
Give me the wheel
Give me the wheel I feel like driving
Give me the wheel
He was swimming in a dream he could not shake
Sleeping in a bed that would not make
Half-way gone, half-way arriving
He was painting with a paint that would not dry
Lost and low but he could not cry
He said, "Give me the wheel I feel like driving."
Give me the wheel I feel like driving
Give me the wheel
Give me the wheel I feel like driving
Give me the wheel
Feeling right next door to the middle of nowhere
Just this side of the other side of I don't care
Right next door to the middle of nowhere
If you can't see it, doesn't mean it's not there
If you can't see him, please don't stare
So much to say he could not speak
Trying to be something he could not be
Half-way gone, half-way arriving
You can drive and drive 'till you hit the coast
Trying to get back to the one you love most
Give me the wheel, I feel like driving
Give me the wheel I feel like driving
Give me the wheel
Give me the wheel I feel like driving
Give me the wheel
Give me the wheel I feel like driving
Give me the wheel
Give me the wheel

Gib Mir das Steuer

Er suchte einen Ort, um zu entkommen
Wusste nicht warum, aber er konnte nicht bleiben
Halbwegs weg, halbwegs angekommen
Müde darauf zu warten, dass die Welt es richtig macht
Den ganzen Tag arbeiten und sich die ganze Nacht sorgen
Er sagte: "Gib mir das Steuer, ich habe Lust zu fahren."
Gib mir das Steuer, ich habe Lust zu fahren
Gib mir das Steuer
Gib mir das Steuer, ich habe Lust zu fahren
Gib mir das Steuer
Er schwamm in einem Traum, den er nicht abschütteln konnte
Schlief in einem Bett, das sich nicht machen ließ
Halbwegs weg, halbwegs angekommen
Er malte mit einer Farbe, die nicht trocknen wollte
Verloren und niedergeschlagen, aber er konnte nicht weinen
Er sagte: "Gib mir das Steuer, ich habe Lust zu fahren."
Gib mir das Steuer, ich habe Lust zu fahren
Gib mir das Steuer
Gib mir das Steuer, ich habe Lust zu fahren
Gib mir das Steuer
Fühlte mich direkt neben dem Nirgendwo
Gerade diesseits der anderen Seite von Ist mir egal
Direkt neben dem Nirgendwo
Wenn du es nicht sehen kannst, heißt das nicht, dass es nicht da ist
Wenn du ihn nicht sehen kannst, starre bitte nicht
So viel zu sagen, er konnte nicht sprechen
Versuchte, etwas zu sein, das er nicht sein konnte
Halbwegs weg, halbwegs angekommen
Du kannst fahren und fahren, bis du die Küste erreichst
Versuchst, zu der zurückzukehren, die du am meisten liebst
Gib mir das Steuer, Liebling, ich habe Lust zu fahren
Gib mir das Steuer, Liebling, ich habe Lust zu fahren
Gib mir das Steuer
Gib mir das Steuer, Liebling, ich habe Lust zu fahren
Gib mir das Steuer
Gib mir das Steuer, Liebling, ich habe Lust zu fahren
Gib mir das Steuer
Gib mir das Steuer