In the Night - Trout Fishing In America translation in German

In the Night

Nobody here don't have to get too frisky
This morning ain't buyin' no whiskey
In the night, in the night
In the wee, wee hours between midnight and day
Nobody here don't have to stand in line
C'mon inside and have a good time
In the night, in the night (in the night, in the night, in the night)
In the wee, wee hours between midnight and day
All these chicks have got sex appeal
When it get a-rockin', it's a real good deal
In the night, in the night (in the night, in the night, in the night)
In the wee, wee hours between midnight and day
All these chicks get real, real rough
Calling out for whiskey and a dip of snuff
In the night, in the night (in the night, in the night, in the night)
In the wee, wee hours between midnight and day
Nobody here don't have to stand in line
C'mon inside and have a good time
In the night, in the night (in the night, in the night, in the night)
In the wee, wee hours between midnight and day
The jukebox plays as you get near
Everybody will be high on beer
In the night, in the night (in the night, in the night, in the night)
In the wee, wee hours between midnight and day

In der Nacht

Niemand hier muss zu übermütig werden
Heute Morgen kauft keiner Whiskey
In der Nacht, in der Nacht
In den frühen, frühen Stunden zwischen Mitternacht und Tag
Niemand hier muss Schlange stehen
Komm rein und hab eine gute Zeit
In der Nacht, in der Nacht (in der Nacht, in der Nacht, in der Nacht)
In den frühen, frühen Stunden zwischen Mitternacht und Tag
All diese Mädels haben Sexappeal
Wenn es richtig losgeht, ist es ein echt gutes Geschäft
In der Nacht, in der Nacht (in der Nacht, in der Nacht, in der Nacht)
In den frühen, frühen Stunden zwischen Mitternacht und Tag
All diese Mädels werden richtig, richtig wild
Schreien nach Whiskey und einer Prise Schnupftabak
In der Nacht, in der Nacht (in der Nacht, in der Nacht, in der Nacht)
In den frühen, frühen Stunden zwischen Mitternacht und Tag
Niemand hier muss Schlange stehen
Komm rein und hab eine gute Zeit
In der Nacht, in der Nacht (in der Nacht, in der Nacht, in der Nacht)
In den frühen, frühen Stunden zwischen Mitternacht und Tag
Die Jukebox spielt, wenn du näher kommst
Jeder wird high von Bier sein
In der Nacht, in der Nacht (in der Nacht, in der Nacht, in der Nacht)
In den frühen, frühen Stunden zwischen Mitternacht und Tag