Trout Fishing In America - Quiet Alleys - translation of the lyrics into Russian

Quiet Alleys - Trout Fishing In Americatranslation in Russian




Quiet Alleys
Тихие Закоулки
In the quiet alleys of my mind
В тихих закоулках моего разума,
Where I go from time to time
Куда я прихожу время от времени,
The busy streets are miles away from me
Оживленные улицы в милях от меня.
In the quiet alleys of my mind
В тихих закоулках моего разума,
The quiet alleys of my mind
В тихих закоулках моего разума.
In the unkept corners of my room
В неубранных уголках моей комнаты,
That have seldom seen the bristles of a broom
Которые редко видели щетину веника,
There are dusty stacks to shuffle through
Есть пыльные стопки, которые нужно перебрать.
In the unkept corners of my room
В неубранных уголках моей комнаты,
In the quiet alleys of my mind
В тихих закоулках моего разума.
Outside my window
За моим окном
The trees are dressing for a fling
Деревья наряжаются для веселья,
The birds and flowers
Птицы и цветы
Paint these hills the colors of Spring
Раскрашивают эти холмы красками весны.
That's where I go to find your face
Вот куда я иду, чтобы найти твое лицо,
A dimpled smile that cannot be erased
Ямочку на твоей щеке, которую невозможно стереть.
Among all the treasures I have saved
Среди всех сокровищ, что я храню,
That's where I go to find your face
Вот куда я иду, чтобы найти твое лицо,
In the quiet alleys of my mind
В тихих закоулках моего разума.
Outside my window
За моим окном
The trees are dressing for a fling
Деревья наряжаются для веселья,
The birds and flowers
Птицы и цветы
Paint these hills the colors of Spring
Раскрашивают эти холмы красками весны.
As long as my heart beats the time
Пока мое сердце бьется в такт,
There'll be a tangled knot that never will unwind
Там будет запутанный узел, который никогда не развяжется,
And a brilliant light that will always shine
И яркий свет, который всегда будет сиять
In the quiet alleys of my mind
В тихих закоулках моего разума,
The quiet alleys of my mind
В тихих закоулках моего разума.





Writer(s): Ezra Crispin Idlet, James Keith Grimwood


Attention! Feel free to leave feedback.