Science Fair - Trout Fishing In America translation in French

Science Fair

Harry brought a hurricane, trapped in a terrarium
Ruth made a working model of a nuclear reactor
There was a cure for the common cold
Someone cloned his little brother and if the truth be told
It was the finest, fanciest Science Fair anybody'd ever seen
It was the finest, fanciest Science Fair anybody dreamed of
It was the finest, fanciest Science Fair anybody'd ever seen
It was the finest, fanciest Science Fair anybody dreamed of
Bobby built a baseball with an automatic pilot
Terri took a tonic, grew herself a beard
Jill found a way to turn garbage into chocolate
Tommy came to class in a homemade rocket
It was the finest, fanciest Science Fair anybody'd ever seen
It was the finest, fanciest Science Fair anybody dreamed of
It was the finest, fanciest Science Fair anybody'd ever seen
It was the finest, fanciest Science Fair anybody dreamed of
We thought Elizabeth was absent, she made herself invisible
Bubba tied helium balloons to a
Lawn chair. Someone called the principal
There was an old red hen that played tic-tac-toe
A robot could beat you at dominoes
It was the finest, fanciest Science Fair anybody'd ever seen
It was the finest, fanciest Science Fair anybody dreamed of
It was the finest, fanciest Science Fair anybody'd ever seen
It was the finest, fanciest Science Fair anybody dreamed of
Well, my project was called HOW THINGS BURN
They put it in the back in a dark corner of the room
On a poster, I taped some stuff I found around the house
And then next to it, what it looked like when it was all burned up
With a brief,
Descriptive paragraph of how bad it smelled while it was burning up
Cat hair smelled the worst
It was the finest, fanciest Science Fair anybody'd ever seen
It was the finest, fanciest Science Fair anybody dreamed of
It was the finest, fanciest Science Fair anybody'd ever seen
It was the finest, fanciest Science Fair anybody dreamed of
It was the finest, fanciest Science Fair anybody dreamed of

Foire aux Sciences

Harry a apporté un ouragan, piégé dans un terrarium
Ruth a réalisé un modèle fonctionnel d'un réacteur nucléaire
Il y avait un remède contre le rhume
Quelqu'un a cloné son petit frère et pour être honnête
C'était la plus belle et la plus extravagante Foire aux Sciences que personne n'ait jamais vue
C'était la plus belle et la plus extravagante Foire aux Sciences que quiconque ait jamais rêvée
C'était la plus belle et la plus extravagante Foire aux Sciences que personne n'ait jamais vue
C'était la plus belle et la plus extravagante Foire aux Sciences que quiconque ait jamais rêvée
Bobby a construit un ballon de baseball avec un pilote automatique
Terri a pris une potion, s'est fait pousser une barbe
Jill a trouvé un moyen de transformer les ordures en chocolat
Tommy est arrivé en classe dans une fusée faite maison
C'était la plus belle et la plus extravagante Foire aux Sciences que personne n'ait jamais vue
C'était la plus belle et la plus extravagante Foire aux Sciences que quiconque ait jamais rêvée
C'était la plus belle et la plus extravagante Foire aux Sciences que personne n'ait jamais vue
C'était la plus belle et la plus extravagante Foire aux Sciences que quiconque ait jamais rêvée
On pensait qu'Elizabeth était absente, elle s'était rendue invisible
Bubba a attaché des ballons à hélium à un
Fauteuil de jardin. Quelqu'un a appelé le directeur
Il y avait une vieille poule rousse qui jouait au tic-tac-toe
Un robot pouvait te battre au domino
C'était la plus belle et la plus extravagante Foire aux Sciences que personne n'ait jamais vue
C'était la plus belle et la plus extravagante Foire aux Sciences que quiconque ait jamais rêvée
C'était la plus belle et la plus extravagante Foire aux Sciences que personne n'ait jamais vue
C'était la plus belle et la plus extravagante Foire aux Sciences que quiconque ait jamais rêvée
Eh bien, mon projet s'appelait COMMENT LES CHOSES BRULENT
Ils l'ont mis au fond dans un coin sombre de la pièce
Sur un poster, j'ai collé des trucs que j'avais trouvés dans la maison
Et puis à côté, à quoi ça ressemblait quand tout était brûlé
Avec un bref,
Paragraphe descriptif de la mauvaise odeur qu'il y avait pendant que ça brûlait
Les poils de chat sentaient le plus mauvais
C'était la plus belle et la plus extravagante Foire aux Sciences que personne n'ait jamais vue
C'était la plus belle et la plus extravagante Foire aux Sciences que quiconque ait jamais rêvée
C'était la plus belle et la plus extravagante Foire aux Sciences que personne n'ait jamais vue
C'était la plus belle et la plus extravagante Foire aux Sciences que quiconque ait jamais rêvée
C'était la plus belle et la plus extravagante Foire aux Sciences que quiconque ait jamais rêvée