Trout Fishing In America - Swimming Pool - translation of the lyrics into French

Swimming Pool - Trout Fishing In Americatranslation in French




Swimming Pool
Piscine
Blue skies with no clouds
Ciel bleu sans nuage
Hot afternoons can get you down and make you sweaty
Les après-midi chauds peuvent te déprimer et te faire transpirer
Mid-summer sun bake
Soleil de mi-été qui bronze
I know exactly what we should do and I think you're ready
Je sais exactement ce que nous devrions faire et je pense que tu es prête
Gonna stay cool, cool, cool, at the swimming pool
On va rester au frais, au frais, au frais, à la piscine
Gonna stay cool, cool, cool, at the swimming pool
On va rester au frais, au frais, au frais, à la piscine
Swimsuits or cutoffs
Maillots de bain ou shorts
Slide into your jams, it makes no difference
Glisse dans ta tenue de plage, ça n'a pas d'importance
But don't forget the sunblock
Mais n'oublie pas la crème solaire
Flippers or face mask
Palmes ou masque de plongée
Flip down those shades and grab your pool pass
Rabats tes lunettes de soleil et attrape ton pass pour la piscine
But don't forget the sunblock
Mais n'oublie pas la crème solaire
Gonna stay cool, cool, cool, at the swimming pool
On va rester au frais, au frais, au frais, à la piscine
Gonna stay cool, cool, cool, at the swimming pool
On va rester au frais, au frais, au frais, à la piscine
Just like the river without the rocks
Comme la rivière sans les rochers
Just like the ocean without the sharks
Comme l'océan sans les requins
Just like the lake, but not so deep
Comme le lac, mais pas si profond
If you want to stay cool, come along with me
Si tu veux rester au frais, viens avec moi
Feet first or swan dive
Pieds en premier ou plongeon
Backflip or jack-knife, cannonball, but no belly-busters
Saut arrière ou couteau, bombe, mais pas de bombes à l'estomac
Blow up that rubber raft, float all afternoon, just relax and laugh
Gonfle ce radeau gonflable, flotte toute l'après-midi, détends-toi et ris
It's an attitude adjuster
C'est un ajustement d'attitude
Gonna stay cool, cool, cool, at the swimming pool
On va rester au frais, au frais, au frais, à la piscine
Gonna stay cool, cool, cool, at the swimming pool
On va rester au frais, au frais, au frais, à la piscine
Gonna stay cool, cool, cool, at the swimming pool
On va rester au frais, au frais, au frais, à la piscine
Gonna stay cool, cool, cool, at the swimming pool
On va rester au frais, au frais, au frais, à la piscine






Attention! Feel free to leave feedback.