The Car's Running - Trout Fishing In America translation in French

The Car's Running

I drove back to the house to get what I forgot
These days I get distracted and confused quite a lot
I looked in the closet, I looked behind the door
Just can't remember what I'm looking for
The car's running and I can't find the keys
Found my wallet. It's been missing for days
And I found my glasses. They were right here on my face
I used to be sharp but not anymore
Should've left already but I can't lock the door
The car's running and I can't find the keys
The car's running and I can't find the keys
Why does this always happen to me?
I'm under the table, down on my knees
Where, oh where can they be?
I should've left already but I can't lock the door
Still can't remember what I came back for
The car's running and I can't find the keys
I had a cup of coffee. It was right here in my hand
Now my hand is empty and I don't understand
I'm wearing white tube socks but they still don't match
Don't know where I'm going but my bags are packed
The car's running and I can't find the keys
The car's running and I can't find the keys
Why does this always happen to me?
I'm under the table, I'm down on my knees
Where oh where can they be?
Would you call my cell phone so I can listen for a ring?
It's the only way I'm ever gonna find that thing
The car's running and I can't find
The car's running and I can't find
The car's running and I can't find the keys

La voiture tourne

Je suis retourné à la maison pour prendre ce que j'avais oublié
Ces jours-ci, je suis distrait et confus assez souvent
J'ai regardé dans le placard, j'ai regardé derrière la porte
Je ne me souviens plus de ce que je cherche
La voiture tourne et je ne trouve pas les clés
J'ai trouvé mon portefeuille. Il manquait depuis des jours
Et j'ai trouvé mes lunettes. Elles étaient juste là sur mon visage
J'étais vif d'esprit autrefois, mais plus maintenant
J'aurais dû partir déjà, mais je ne peux pas verrouiller la porte
La voiture tourne et je ne trouve pas les clés
La voiture tourne et je ne trouve pas les clés
Pourquoi est-ce que ça m'arrive toujours à moi ?
Je suis sous la table, à genoux
Où, oh où peuvent-elles être ?
J'aurais dû partir déjà, mais je ne peux pas verrouiller la porte
Je ne me souviens toujours pas pourquoi je suis revenu
La voiture tourne et je ne trouve pas les clés
J'avais une tasse de café. Elle était juste là dans ma main
Maintenant, ma main est vide et je ne comprends pas
Je porte des chaussettes blanches, mais elles ne vont toujours pas ensemble
Je ne sais pas où je vais, mais mes sacs sont faits
La voiture tourne et je ne trouve pas les clés
La voiture tourne et je ne trouve pas les clés
Pourquoi est-ce que ça m'arrive toujours à moi ?
Je suis sous la table, à genoux
Où, oh où peuvent-elles être ?
Tu pourrais appeler mon portable pour que j'entende sonner ?
C'est la seule façon dont je trouverai jamais ce truc
La voiture tourne et je ne trouve pas
La voiture tourne et je ne trouve pas
La voiture tourne et je ne trouve pas les clés