The Very Best Thing - Trout Fishing In America translation in German

The Very Best Thing

I know you're hurting. Baby, I'm hurting too
Sometimes it seems fighting is the only thing we do
But this is for certain. This is for true
The very best thing that happened in my life is you
I know you work hard. Baby, I work hard too
Sometimes we need to step back
Make time for me and you
That thing that we're needing you won't find on tv
You can't buy it in the store
It's something we make for free
The wind is blowing through the trees
Frosting in the morning, color on the leaves
Crows are calling, laughing in the sky
The season will be over in the blinking of an eye
The wind is blowing through the trees
Frosting in the morning, color on the leaves
Crows are calling, laughing in the sky
The season will be over in the blinking of an eye
Come sit with me, baby. Let's build a fire
Wrap ourselves in a blanket
We'll talk until we're tired
This is for certain. This is for true
The very best thing that happened in my life is you
The very best thing that happened in my life is you
The very best thing that ever happened in my life is you
The season will be over
In the blinking of an eye
Come sit with me baby
Let's build a fire
Wrap ourselves in a blanket
We'll talk until we're tired
But this is for certain
This is for true
The very best thing that ever happened in my life is you
The very best thing that ever happened in my life is you

Das Allerbeste

Ich weiß, du bist verletzt. Schatz, ich bin auch verletzt.
Manchmal scheint es, als ob Streiten das Einzige ist, was wir tun.
Aber das ist sicher. Das ist wahr.
Das Allerbeste, was in meinem Leben passiert ist, bist du.
Ich weiß, du arbeitest hart. Schatz, ich arbeite auch hart.
Manchmal müssen wir einen Schritt zurücktreten,
Zeit für mich und dich schaffen.
Das, was wir brauchen, findest du nicht im Fernsehen.
Du kannst es nicht im Laden kaufen.
Es ist etwas, das wir kostenlos erschaffen.
Der Wind weht durch die Bäume.
Reif am Morgen, Farbe auf den Blättern.
Krähen rufen, lachen am Himmel.
Die Jahreszeit wird im Handumdrehen vorbei sein.
Der Wind weht durch die Bäume.
Reif am Morgen, Farbe auf den Blättern.
Krähen rufen, lachen am Himmel.
Die Jahreszeit wird im Handumdrehen vorbei sein.
Komm, setz dich zu mir, mein Schatz. Lass uns ein Feuer machen.
Wickeln wir uns in eine Decke.
Wir werden reden, bis wir müde sind.
Das ist sicher. Das ist wahr.
Das Allerbeste, was in meinem Leben passiert ist, bist du.
Das Allerbeste, was in meinem Leben passiert ist, bist du.
Das Allerbeste, was jemals in meinem Leben passiert ist, bist du.
Die Jahreszeit wird vorbei sein
Im Handumdrehen.
Komm, setz dich zu mir, mein Schatz.
Lass uns ein Feuer machen.
Wickeln wir uns in eine Decke.
Wir werden reden, bis wir müde sind.
Aber das ist sicher.
Das ist wahr.
Das Allerbeste, was jemals in meinem Leben passiert ist, bist du.
Das Allerbeste, was jemals in meinem Leben passiert ist, bist du.