What I Want Is a Proper Cup of Coffee - Trout Fishing In America translation in German

What I Want Is a Proper Cup of Coffee

It's now time to perk up, folks, with a song about coffee
This next song is a history of the world
As seen through the proper cup of coffee
It is also a sing-a-long
What we need for you to do is listen to the chorus the first time
And then sing it with us each and every subsequent time after that
A Sultan sat on his oriental mat in his harem in downtown Persia
He took a sip of coffee,
Just a drip, and he said to his servant Kersia
"Ah, curse ya, curse ya, curse ya!
That's the worst cup of coffee in Persia!"
'Cause...
Ok, if you don't know the words, listen up
'Cause this is part we want you all to sing properly
All I want is a proper cup of
Coffee made in a proper copper coffee pot
I may be off my dot but I want a proper coffee in a proper copper pot
Iron coffee pots and tin coffee pots, they are no use to me
If I can't have a proper cup of coffee in a
Proper copper coffee pot, I'll have a cup of tea
Have you got it?
In days of old when knights and men
Were bold, and whiskey was much cheaper
Ben Turpin rode to a coffee shop and showed his pistols to the keeper
He said, "Stand and deliver! Can't you see that I'm all aquiver?"
'Cause... Help us out now
All I want is a proper cup of
Coffee made in a proper copper coffee pot
I may be off my dot but I want a proper coffee in a proper copper pot
Iron coffee pots and tin coffee pots, they are no use to me
If I can't have a proper cup of coffee in a
Proper copper coffee pot, I'll have a cup of tea
When Bonaparte found that he was in
The cart and he lost that Waterloo fight
He gave his sword to Wellington, my Lord,
And he said "Those British can't half fight!
Now you've had your Waterloo, sir.
Tell me what am I having with you, sir?"
'Cause...
All I want is a proper cup of
Coffee made in a proper copper coffee pot
I may be off my dot but I want a proper coffee in a proper copper pot
Iron coffee pots and tin coffee pots, they are no use to me
If I can't have a proper cup of coffee in a
Proper copper coffee pot, I'll have a cup of tea
Well, we didn't reall exactly expect
You to sing along with that last part since
It was entirely in French
This is, however, your last chance to sing along with Trout
And quite possibly the most exciting part of the whole song
Now King Solomon and his queen would
Carry on so we heard in the ancient scandals
He bought her lots of silver coffee pots with diamond legs and handles
And said the Queen of Sheba, "I'd rather have any old tea-bag."
'Cause... okay, sing it by yourselves
All I want is a proper cup of
Coffee made in a proper copper coffee pot
I may be off my dot but I want a proper coffee in a proper copper pot
A lot of people are doing good, Ezra, but many of them are faking it
It's a lot easier to fake it, folks,
If you do it faster and clap your hands at the same time
Let's go!
All I want is a proper cup of
Coffee made in a proper copper coffee pot
I may be off my dot but I want a proper coffee in a proper copper pot
Iron coffee pots and tin coffee pots, they are no use to me
If I can't have a proper cup of coffee in a
Proper copper coffee pot, I'll have a cup of tea
Faster now!
All I want is a proper cup of
Coffee made in a proper copper coffee pot
I may be off my dot but I want a proper coffee in a proper copper pot
Iron coffee pots and tin coffee pots, they are no use to me
If I can't have a proper cup of coffee in a

Was ich will, ist eine richtige Tasse Kaffee

Es ist jetzt Zeit, Leute, mit einem Lied über Kaffee aufzuwachen.
Dieses nächste Lied ist eine Geschichte der Welt
Gesehen durch die richtige Tasse Kaffee.
Es ist auch ein Mitsinglied.
Was wir brauchen, ist, dass du den Refrain beim ersten Mal anhörst
Und ihn dann jedes Mal danach mit uns singst.
Ein Sultan saß auf seiner orientalischen Matte in seinem Harem in der Innenstadt von Persien.
Er nahm einen Schluck Kaffee,
Nur einen Tropfen, und er sagte zu seinem Diener Kersia:
"Ah, verflucht seist du, verflucht seist du, verflucht seist du!
Das ist die schlechteste Tasse Kaffee in Persien!"
Denn...
Okay, wenn ihr den Text nicht kennt, hört zu.
Denn das ist der Teil, den wir wollen, dass ihr alle richtig singt.
Alles, was ich will, ist eine richtige Tasse
Kaffee, gemacht in einer richtigen Kupferkaffeekanne.
Ich mag vielleicht verrückt sein, aber ich will einen richtigen Kaffee in einer richtigen Kupferkanne.
Eisenkaffeekannen und Zinnkaffeekannen, die sind für mich nutzlos.
Wenn ich keine richtige Tasse Kaffee in einer
richtigen Kupferkaffeekanne haben kann, trinke ich eine Tasse Tee.
Hast du es verstanden?
In alten Zeiten, als Ritter und Männer
kühn waren und Whiskey viel billiger war,
ritt Ben Turpin zu einem Café und zeigte dem Wirt seine Pistolen.
Er sagte: "Hände hoch und her damit! Siehst du nicht, dass ich ganz zittrig bin?"
Denn... Helft uns jetzt.
Alles, was ich will, ist eine richtige Tasse
Kaffee, gemacht in einer richtigen Kupferkaffeekanne.
Ich mag vielleicht verrückt sein, aber ich will einen richtigen Kaffee in einer richtigen Kupferkanne.
Eisenkaffeekannen und Zinnkaffeekannen, die sind für mich nutzlos.
Wenn ich keine richtige Tasse Kaffee in einer
richtigen Kupferkaffeekanne haben kann, trinke ich eine Tasse Tee.
Als Bonaparte feststellte, dass er in
Schwierigkeiten war und die Schlacht von Waterloo verlor,
gab er Wellington, meinem Herrn, sein Schwert,
und er sagte: "Diese Briten können ganz schön kämpfen!
Jetzt hattest du dein Waterloo, mein Herr.
Sag mir, was habe ich mit dir vor, mein Herr?"
Denn...
Alles, was ich will, ist eine richtige Tasse
Kaffee, gemacht in einer richtigen Kupferkaffeekanne.
Ich mag vielleicht verrückt sein, aber ich will einen richtigen Kaffee in einer richtigen Kupferkanne.
Eisenkaffeekannen und Zinnkaffeekannen, die sind für mich nutzlos.
Wenn ich keine richtige Tasse Kaffee in einer
richtigen Kupferkaffeekanne haben kann, trinke ich eine Tasse Tee.
Nun, wir haben nicht wirklich erwartet,
dass ihr bei diesem letzten Teil mitsingt, da
er komplett auf Französisch war.
Dies ist jedoch eure letzte Chance, mit Trout mitzusingen,
und möglicherweise der aufregendste Teil des ganzen Liedes.
Nun, König Salomon und seine Königin, die
trieben es, wie wir in den alten Skandalen hörten, bunt.
Er kaufte ihr viele silberne Kaffeekannen mit Diamantbeinen und -griffen.
Und die Königin von Saba sagte: "Ich hätte lieber irgendeinen alten Teebeutel."
Denn... okay, singt es selbst.
Alles, was ich will, ist eine richtige Tasse
Kaffee, gemacht in einer richtigen Kupferkaffeekanne.
Ich mag vielleicht verrückt sein, aber ich will einen richtigen Kaffee in einer richtigen Kupferkanne.
Viele Leute machen es gut, Ezra, aber viele täuschen es nur vor.
Es ist viel einfacher, es vorzutäuschen, Leute,
wenn man es schneller macht und gleichzeitig in die Hände klatscht.
Los geht's!
Alles, was ich will, ist eine richtige Tasse
Kaffee, gemacht in einer richtigen Kupferkaffeekanne.
Ich mag vielleicht verrückt sein, aber ich will einen richtigen Kaffee in einer richtigen Kupferkanne.
Eisenkaffeekannen und Zinnkaffeekannen, die sind für mich nutzlos.
Wenn ich keine richtige Tasse Kaffee in einer
richtigen Kupferkaffeekanne haben kann, trinke ich eine Tasse Tee.
Schneller jetzt!
Alles, was ich will, ist eine richtige Tasse
Kaffee, gemacht in einer richtigen Kupferkaffeekanne.
Ich mag vielleicht verrückt sein, aber ich will einen richtigen Kaffee in einer richtigen Kupferkanne.
Eisenkaffeekannen und Zinnkaffeekannen, die sind für mich nutzlos.
Wenn ich keine richtige Tasse Kaffee in einer