When I Was a Dinosaur - Trout Fishing In America translation in Russian

When I Was a Dinosaur

Oh I used to be a dinosaur
I thought I was so cool
Future fossil fuel
That's all I ever was
When I was a dinosaur
Everybody knew my name
"Hey aren't you, T-Rex?"
Everyone respected me
"Wow!"
I had a mighty roar
When I was a dinosaur
When I was a dinosaur!
I almost weighed a ton
I had a lot of fun
Cavemen on the run
When I was a dinosaur
I stepped in lots of mud
I walked around and snapped my teeth
Ate a lot a' crud
When I was a dinosaur
I had a little bitty brain
I never thought of anything
I never knew before
When I was a dinosaur
When I was a dinosaur!
I almost weighed a ton
I had a lot of fun
Cavemen on the run
When I was a dinosaur
I thought I was so cool
Future fossil fuel
That's all I ever was
When I was a dinosaur
That's all I ever was

Когда я был динозавром

О, я когда-то был динозавром,
Я думал, что я такой крутой.
Будущее ископаемое топливо -
Вот и всё, чем я был,
Когда я был динозавром.
Все знали мое имя:
"Эй, ты же Тираннозавр?"
Все меня уважали:
"Вау!"
У меня был могучий рев,
Когда я был динозавром,
Когда я был динозавром!
Я весил почти тонну,
Мне было очень весело.
Пещерные люди бежали,
Когда я был динозавром.
Я шагал по грязи,
Щелкал зубами,
И ел всякую гадость,
Когда я был динозавром.
У меня был крошечный мозг,
Я ни о чем не думал,
Я не знал тогда,
Когда я был динозавром,
Когда я был динозавром!
Я весил почти тонну,
Мне было очень весело.
Пещерные люди бежали,
Когда я был динозавром.
Я думал, что я такой крутой.
Будущее ископаемое топливо -
Вот и всё, чем я был,
Когда я был динозавром,
Вот и всё, чем я был.