Your Name Backwards - Trout Fishing In America translation in German

Your Name Backwards

Now it's time to play a little game
Play a little game with names
I know it's silly and I know it's strange
But the name of the game is Your Name Backwards

I know a girl whose name is Rachel
Oh, such a pretty name
Say it backwards and it's Lehcar
Playing a game of Your Name Backwards
Rachel-Lehcar, Lehcar-Rachel, Lehcar-Rachel, Rachel-Lehcar
Ordinary names become bizarre
When you're playing a game of Your Name Backwards

I know a boy whose name is Fred
Does his homework in his head
Turn it around and call him Derf
Playing a game called Your Name Backwards
Fred-Derf, Derf-Fred, Derf-Fred, Fred-Derf
You hear the craziest sounds on Earth
When you're playing a game of Your Name Backwards

How 'bout Robert? Can you say Trebor?
How 'bout Liz? Can you say Zil?
How 'bout Mary? Can you say Yram?
Yes, I can and I think I will
How 'bout Steven? Can you say Nevets?
How 'bout Ann? Nna Nna Nna Nna Nna
How 'bout Michelangelo... Olegnalehcim
Michelangelo- Olegnalehcim, Olegnalehcim -Michelangelo
Michelangelo- Olegnalehcim
Playing a game of Your Name Backwards

Anna, Otto, Hannah and Bob don't care a thing for this game
If your name's a palindrome, back and forth, it's all the same
Now it's time to play a little game
Play a little game with names
I know it's silly and I know it's strange
But the name of the game is Your Name Backwards
What's your name backwards? Have you figured it out yet?
Let me hear it. Playing a game of Your Name Backwards

Dein Name rückwärts

Jetzt ist es Zeit, ein kleines Spiel zu spielen,
ein kleines Spiel mit Namen.
Ich weiß, es ist albern und ich weiß, es ist seltsam,
aber der Name des Spiels ist "Dein Name rückwärts".

Ich kenne ein Mädchen, dessen Name Rachel ist,
oh, so ein schöner Name.
Sag ihn rückwärts und es ist Lehcar.
Wir spielen ein Spiel namens "Dein Name rückwärts".
Rachel-Lehcar, Lehcar-Rachel, Lehcar-Rachel, Rachel-Lehcar.
Gewöhnliche Namen werden bizarr,
wenn man ein Spiel namens "Dein Name rückwärts" spielt.

Ich kenne einen Jungen, dessen Name Fred ist,
er macht seine Hausaufgaben im Kopf.
Dreh es um und nenne ihn Derf.
Wir spielen ein Spiel namens "Dein Name rückwärts".
Fred-Derf, Derf-Fred, Derf-Fred, Fred-Derf.
Man hört die verrücktesten Klänge auf Erden,
wenn man ein Spiel namens "Dein Name rückwärts" spielt.

Wie wäre es mit Robert? Kannst du Trebor sagen?
Wie wäre es mit Liz? Kannst du Zil sagen?
Wie wäre es mit Mary? Kannst du Yram sagen?
Ja, das kann ich und ich glaube, ich werde es tun.
Wie wäre es mit Steven? Kannst du Nevets sagen?
Wie wäre es mit Ann? Nna Nna Nna Nna Nna.
Wie wäre es mit Michelangelo... Olegnalehcim.
Michelangelo-Olegnalehcim, Olegnalehcim-Michelangelo.
Michelangelo-Olegnalehcim.
Wir spielen ein Spiel namens "Dein Name rückwärts".

Anna, Otto, Hannah und Bob, meine Liebe, scheren sich nicht um dieses Spiel.
Wenn dein Name ein Palindrom ist, vorwärts und rückwärts, ist es immer dasselbe.
Jetzt ist es Zeit, ein kleines Spiel zu spielen,
ein kleines Spiel mit Namen.
Ich weiß, es ist albern, meine Süße, und ich weiß, es ist seltsam,
aber der Name des Spiels ist "Dein Name rückwärts".
Wie lautet dein Name rückwärts? Hast du es schon herausgefunden?
Lass es mich hören. Wir spielen ein Spiel namens "Dein Name rückwärts".