Lyrics and translation Trovante - Timor
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Lavam-se
os
olhos,
nega-se
o
beijo
Омывают
глаза,
отказывают
в
поцелуе,
Do
labirinto
escorre-se
o
mar
Из
лабиринта
вытекает
море.
No
cais
deserto
fica
o
desejo
На
пустынном
причале
остается
желание
Da
terra
quente
por
conquistar
Горячей
земли,
которую
нужно
завоевать.
Nobre
soldado
que
vens
senhor
Благородный
солдат,
ты
идешь,
господин,
Por
sobre
as
asas
do
teu
dragão
На
крыльях
своего
дракона.
Beijas
os
corpos
no
chão
queimado
Целуешь
тела
на
выжженной
земле,
Nunca
serás
o
nosso
perdão
Но
никогда
не
станешь
нашим
прощением.
Calam-se
as
vozes
dos
teus
avós
Замолкают
голоса
твоих
предков.
Se
outros
calam,
cantemos
nós
Если
другие
молчат,
будем
петь
мы.
Salgas
os
ventres
que
não
tiveste
Солишь
утробы,
которых
у
тебя
не
было,
Ceifando
os
filhos
que
não
são
teus
Сжиная
детей,
которые
не
твои.
Nobre
soldado,
nunca
sonhaste
Благородный
солдат,
ты
никогда
не
мечтал
Ver
uma
espada
na
mão
de
Deus
Увидеть
меч
в
руке
Бога.
Da
cruz
se
faz
uma
lança
em
chamas
Из
креста
возникает
пылающее
копье,
Que
sangra
o
céu
no
sol
do
meio
dia
Которое
обагряет
небо
кровью
в
полуденном
солнце.
Do
meio
dos
corpos
a
mesma
lama
Среди
тел
та
же
грязь,
Leito
final
onde
o
amor
nascia
Последнее
ложе,
где
рождалась
любовь.
Calam-se
as
vozes
dos
teus
avós
Замолкают
голоса
твоих
предков.
Se
outros
calam,
cantemos
nós
Если
другие
молчат,
будем
петь
мы.
Calam-se
as
vozes
dos
teus
avós
Замолкают
голоса
твоих
предков.
Se
outros
calam,
cantemos
nós
Если
другие
молчат,
будем
петь
мы.
Calam-se
as
vozes
dos
teus
avós
Замолкают
голоса
твоих
предков.
Se
outros
calam,
cantemos
nós
Если
другие
молчат,
будем
петь
мы.
Calam-se
as
vozes
dos
teus
avós
Замолкают
голоса
твоих
предков.
Se
outros
calam,
cantemos
nós
Если
другие
молчат,
будем
петь
мы.
Ai,
Timor...
Ах,
Тимор...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Joao Manuel Gil Lopes, Joao Monge
Attention! Feel free to leave feedback.