Troy Ave - I Love the Game - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Troy Ave - I Love the Game




I Love the Game
J'adore ce jeu
Money ain't the issue baby, you already know that
L'argent n'est pas un problème bébé, tu le sais déjà
Just a young player, you can find me where the dough at
Juste un jeune joueur, tu peux me trouver est le fric
Streets keep calling sell my soul
Les rues m'appellent, veulent que je vende mon âme
Something bout the paper man, I just don't know
Ce truc avec l'argent, je ne sais pas ce que c'est
And it's on me yeah
Et c'est pour toi ouais
Whatever you want I can buy right now
Tout ce que tu veux, je peux te l'acheter maintenant
It's on me yeah
C'est pour toi ouais
If nigga try front, he can die right now
Si un mec essaie de faire le malin, il peut mourir maintenant
Young fly nigga, foreign car whipper
Jeune voyou, je conduis une voiture étrangère
Chick hitter, the girl you love, I probably dissed her
Un tombeur, la fille que tu aimes, je l'ai probablement déjà clashée
Balling, I should be on ESPN
Je suis tellement bon, je devrais être sur ESPN
Instead I'm in the suite with a lesbian
Au lieu de ça, je suis dans la suite avec une lesbienne
I love the homies but me and money, best of friends
J'aime mes potes mais l'argent et moi, on est meilleurs amis
Got racks in any jeans that you catch me in
J'ai des liasses dans tous les jeans que tu me vois porter
Plus I still got the grip on me, I don't slip homie
En plus j'ai toujours la mainmise, je ne glisse pas ma belle
Take your life, leave your kids and your bitch lonely
Je prends ta vie, je laisse tes enfants et ta meuf seuls
On my job, putting it on for the squad
Je fais mon job, je représente le crew
Used to be selling hard, now making hits like the mob
Avant je vendais de la drogue, maintenant je fais des tubes comme la mafia
Whatever you want, baby girl it ain't a problem
Tout ce que tu veux, bébé, ce n'est pas un problème
You see a nigga living large, Lito
Tu vois un mec qui vit large, Lito
Money ain't the issue baby, you already know that
L'argent n'est pas un problème bébé, tu le sais déjà
Just a young player, you can find me where the dough at
Juste un jeune joueur, tu peux me trouver est le fric
Streets keep calling sell my soul
Les rues m'appellent, veulent que je vende mon âme
Something bout the paper man, I just don't know
Ce truc avec l'argent, je ne sais pas ce que c'est
And it's on me yeah
Et c'est pour toi ouais
Whatever you want I can buy right now
Tout ce que tu veux, je peux te l'acheter maintenant
It's on me yeah
C'est pour toi ouais
If nigga try front, he can die right now
Si un mec essaie de faire le malin, il peut mourir maintenant
VIP full of Rose, I got the best hoes
Espace VIP rempli de rosé, j'ai les meilleures meufs
I used to buy my chicks chains with the XOs
J'avais l'habitude d'acheter des chaînes à mes meufs avec les XOs
Now I'm pushing whips you see at the expos
Maintenant je conduis des bolides que tu vois aux expos
Haters talk slick 'til they get exposed
Les haineux parlent mal jusqu'à ce qu'ils soient démasqués
I'm a young, lit nigga, call me killa yeah
Je suis un jeune voyou, appelle-moi tueur ouais
Froze me with the gear, ice, no frigidaire there
Couvert de bijoux, de glace, pas besoin de frigo ici
Neck blinging, niggas scared, got bullets they could share
Mon cou brille, les mecs ont peur, j'ai des balles à partager
Get hoes by the pair, Young Lito nigga yeah
J'ai des meufs par paire, Young Lito ouais
Money ain't the issue baby, you already know that
L'argent n'est pas un problème bébé, tu le sais déjà
Just a young player, you can find me where the dough at
Juste un jeune joueur, tu peux me trouver est le fric
Streets keep calling sell my soul
Les rues m'appellent, veulent que je vende mon âme
Something bout the paper man, I just don't know
Ce truc avec l'argent, je ne sais pas ce que c'est
And it's on me yeah
Et c'est pour toi ouais
Whatever you want I can buy right now
Tout ce que tu veux, je peux te l'acheter maintenant
It's on me yeah
C'est pour toi ouais
If nigga try front, he can die right now
Si un mec essaie de faire le malin, il peut mourir maintenant
Out in Arizona all my Spanish bitch balling
En Arizona, toutes mes meufs espagnoles s'éclatent
Fucking with some other birds on my dirty phone
Je parle à d'autres filles sur mon téléphone secret
Multitask, I get multi-cash
Multitâche, je gagne beaucoup d'argent
Me and hoes, smoking blunts, burning mo' top gas
Moi et les filles, on fume des joints, on brûle de la bonne herbe
240 on my latest, I got multi-dash
240 sur mon dernier bolide, j'ai plusieurs options
Boys that I floss and they all so fast
Les mecs que j'affiche et ils sont tous si rapides
Getting neck in 'em, I got bow tie swag
Elles me font des gâteries, j'ai un style de fou
But its more than suitable to put you niggas in the grass
Mais je suis capable de vous mettre six pieds sous terre
Money ain't the issue baby, you already know that
L'argent n'est pas un problème bébé, tu le sais déjà
Just a young player, you can find me where the dough at
Juste un jeune joueur, tu peux me trouver est le fric
Streets keep calling sell my soul
Les rues m'appellent, veulent que je vende mon âme
Something bout the paper man, I just don't know
Ce truc avec l'argent, je ne sais pas ce que c'est
And it's on me yeah
Et c'est pour toi ouais
Whatever you want I can buy right now
Tout ce que tu veux, je peux te l'acheter maintenant
It's on me yeah
C'est pour toi ouais
If nigga try front, he can die right now
Si un mec essaie de faire le malin, il peut mourir maintenant






Attention! Feel free to leave feedback.