Troy Ave - Your Style - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Troy Ave - Your Style




Your Style
Твой стиль
See, now I went to the club and I ran into this girl
Слушай, короче, пошел я в клуб и встретил там девчонку,
And she was telling bout how she feel and everything
И она начала рассказывать, как ей все нравится и все такое.
Her name was New York
Ее звали Нью-Йорк,
But she said, "Troy listen"
Но она сказала: "Трой, послушай,"
She said yo' new shit pumping you make us so proud
Она сказала, твоя новая тема качает, ты делаешь нас такими гордыми,
We've been wanting something this good for a while
Мы давно ждали чего-то настолько крутого.
But I'm not fooled by both them dimples on yo' face
Но меня не проведешь этими ямочками на твоем лице,
Cause when we danced, I felt that fifth all on yo waist
Потому что, когда мы танцевали, я чувствовала ствол у тебя на поясе.
And you know
И ты знаешь,
She like my style; she like my flows
Ей нравится мой стиль, ей нравятся мои рифмы.
It ain't no chuck involved; she knows
Дело не в деньгах, она знает,
I came so far from dealing blow
Я прошел долгий путь от торговли наркотой,
Been on my grind, and now it shows
Пахал как проклятый, и теперь это видно.
Ain't nobody 'round who sound like this
Нет никого вокруг, кто звучал бы так же,
We ain't the same; they rode that dick
Мы не такие, как они, они все скатились,
Fuck them lames; get down with this
К черту этих неудачников, присоединяйся ко мне,
Pop Champagne; girl shake yo' hips
Открывай шампанское, детка, двигай бедрами!
Wife beater with the cake
Майка-алкоголичка с пачкой денег,
She got the long hair - ain't nothing fake
У нее длинные волосы - все по-настоящему.
All blue thong with the stars on it
Синие стринги со звездами,
Laying in my bed and she all on it
Лежит в моей постели, вся моя.
Rewind back, before I grind the cat
Отмотаем назад, до того, как я завел мотор,
Two stepping in the club with my dogs all strapped
Танцевал в клубе, все мои псы были наготове,
There for dough, playing with the bitches
Мы пришли за деньгами, играли с девчонками,
A flashy young nigga before we took the pictures
Яркий молодой ниггер, до того, как мы начали фотографироваться.
I can take ya number, can't be ya man
Я могу взять твой номер, но не могу быть твоим парнем,
But you can act like it in ya Instagram
Но ты можешь вести себя так в своем Инстаграме.
I like flipping grams and you like me
Мне нравится листать фотки, а я нравлюсь тебе,
And if you into getting money, baby you like me
И если ты любишь деньги, детка, ты меня любишь.
Come on, I'm out here; sound the alarm
Давай же, я здесь, бей тревогу,
I heard one good girl is worth a thousand whores
Я слышал, что одна хорошая девушка стоит тысячи шлюх,
One good song is worth a thousand tours
Одна хорошая песня стоит тысячи туров,
So before I leave, proceed wit' yo' boy
Так что, прежде чем я уйду, двигайся в мою сторону.
She said yo' new shit pumping you make us so proud
Она сказала, твоя новая тема качает, ты делаешь нас такими гордыми,
We've been wanting something this good for a while
Мы давно ждали чего-то настолько крутого.
But I'm not fooled by both them dimples on yo' face
Но меня не проведешь этими ямочками на твоем лице,
Cause when we danced, I felt that fifth all on yo waist
Потому что, когда мы танцевали, я чувствовала ствол у тебя на поясе.
And you know
И ты знаешь,
She like my style; she like my flows
Ей нравится мой стиль, ей нравятся мои рифмы.
It ain't no chuck involved; she knows
Дело не в деньгах, она знает,
I came so far from dealing blow
Я прошел долгий путь от торговли наркотой,
Been on my grind, and now it shows
Пахал как проклятый, и теперь это видно.
Ain't nobody 'round who sound like this
Нет никого вокруг, кто звучал бы так же,
We ain't the same; they rode that dick
Мы не такие, как они, они все скатились,
Fuck them lames; get down with this
К черту этих неудачников, присоединяйся ко мне,
Pop Champagne; girl shake yo' hips
Открывай шампанское, детка, двигай бедрами!
Shorty got a thing for me; it's only right I slide with her
Малышка запала на меня, и я просто обязан был с ней замутить.
Spoil with money ice, and there was G's there saying
Завалил ее деньгами и бриллиантами, а мои кореша говорили:
Popping like I'm celebrating spend a week in the pane
Кутит, как будто празднует, проводит неделю в отеле,
Next two cities, I'm a sleep on the plane
Следующие два города буду спать в самолете.
One time for keeping it real
Один раз за то, что остаюсь верен себе,
Still in yo' heart where you stay
Все еще в твоем сердце, где бы ты ни была.
Lifting yo' feet up, like the marksman I aim to leave 'em
Поднимай ноги, как меткий стрелок, я целюсь, чтобы их оставить,
Sometimes for all these non-believers; now we even
Иногда ради всех этих неверующих, теперь мы даже,
I think your run is a public of line up out of the seasons
Я думаю, твой забег - это очередь из публики вне сезона,
You're beside me for a reason
Ты рядом со мной не просто так.
Come check the breeze out with the flyest nigga breathing
Давай ловить кайф с самым крутым ниггером на свете,
Everything here is mine for keeping
Здесь все мое, я могу оставить это себе.
I see you're reaching
Вижу, ты тянешься,
You want that vibe back
Хочешь вернуть ту самую атмосферу,
Bodies on my NY hat, gotta be in my Palm rap still
Тела на моей кепке NY, все еще должен быть в моем рэпе Palm,
Catch a contact, chill
Лови контакт, расслабься,
Gather yo mind back
Соберись с мыслями,
We in from the gutter baby, hard to out shine that
Мы из грязи, детка, трудно это затмить,
New faces every morning, I recover
Новые лица каждое утро, я прихожу в себя,
Feeling like we never knew each other
Такое чувство, что мы никогда не были знакомы.
She said yo' new shit pumping you make us so proud
Она сказала, твоя новая тема качает, ты делаешь нас такими гордыми,
We've been wanting something this good for a while
Мы давно ждали чего-то настолько крутого.
But I'm not fooled by both them dimples on yo' face
Но меня не проведешь этими ямочками на твоем лице,
Cause when we danced, I felt that fifth all on yo waist
Потому что, когда мы танцевали, я чувствовала ствол у тебя на поясе.
And you know
И ты знаешь,
She like my style; she like my flows
Ей нравится мой стиль, ей нравятся мои рифмы.
It ain't no chuck involved; she knows
Дело не в деньгах, она знает,
I came so far from dealing blow
Я прошел долгий путь от торговли наркотой,
Been on my grind, and now it shows
Пахал как проклятый, и теперь это видно.
Ain't nobody 'round who sound like this
Нет никого вокруг, кто звучал бы так же,
We ain't the same; they rode that dick
Мы не такие, как они, они все скатились,
Fuck them lames; get down with this
К черту этих неудачников, присоединяйся ко мне,
Pop Champagne; girl shake yo' hips
Открывай шампанское, детка, двигай бедрами!





Writer(s): Lloyd Christopher Charles, Collins Roland G


Attention! Feel free to leave feedback.