Lyrics and translation Troy Cassar-Daley - Thinkin' About Drinkin'

Thinkin' About Drinkin'

Well, I haven't felt like this for a long time
The truth is, I can't remember when
But tonight, I won't lie, I'm hurtin'
I'm thinkin' about drinkin' again
There's a bar and there's a bottle just waiting
That don't know how it's gonna end
But I can tell you it won't be pretty
'Cos I'm thinkin' about drinkin' again
I'm thinkin' 'bout that old familiar feelin'
That I can always count on taking comfort in
And I wonder can it still drown a memory
Yeah, I'm thinkin' about drinkin' again
I'm thinkin' 'bout that old familiar feelin'
That I can always count on taking comfort in
And I wonder can it still drown a memory
Cos I'm thinkin' about drinkin' again
Yeah I'm thinkin' about drinkin' again

Penser à boire

Eh bien, je ne me suis pas senti comme ça depuis longtemps
La vérité, c'est que je ne me souviens pas quand
Mais ce soir, je ne vais pas mentir, je suis blessé
Je pense à boire à nouveau
Il y a un bar et une bouteille qui m'attendent
Qui ne sait pas comment ça va finir
Mais je peux te dire que ça ne sera pas joli
Parce que je pense à boire à nouveau
Je pense à ce vieux sentiment familier
Sur lequel je peux toujours compter pour me réconforter
Et je me demande si ça peut encore noyer un souvenir
Ouais, je pense à boire à nouveau
Je pense à ce vieux sentiment familier
Sur lequel je peux toujours compter pour me réconforter
Et je me demande si ça peut encore noyer un souvenir
Parce que je pense à boire à nouveau
Ouais, je pense à boire à nouveau