Troy & Gabriella - What I've Been Looking For (Reprise) (From "High School Musical"/Soundtrack Version) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Troy & Gabriella - What I've Been Looking For (Reprise) (From "High School Musical"/Soundtrack Version)




What I've Been Looking For (Reprise) (From "High School Musical"/Soundtrack Version)
Ce que j'ai cherché (reprise) (de "High School Musical" / Version de la bande originale)
What I've Been Looking For
Ce que j'ai cherché
It's hard to believe
C'est difficile à croire
That I couldn't see
Que je ne pouvais pas voir
You were always there beside me
Tu étais toujours à mes côtés
Thought I was alone
Je pensais être seul
With no one to hold
Sans personne à tenir
But you were always right beside me
Mais tu étais toujours juste à côté de moi
This feelings like no other
Ce sentiment est comme aucun autre
I want you to know
Je veux que tu saches
I've never had someone that knows me like you do
Je n'ai jamais eu quelqu'un qui me connaisse comme toi
The way you do
Comme tu le fais
I've never had somone as good for me as you
Je n'ai jamais eu quelqu'un d'aussi bien pour moi que toi
No one like you so lonely before i finally found
Personne comme toi, si seul avant que je ne trouve enfin
What i've been looking for
Ce que j'ai cherché
So good to be seen
Tellement bien d'être vu
So good to be heard
Tellement bien d'être entendu
Don't have to say a word
Pas besoin de dire un mot
For so long I was lost
Pendant si longtemps j'étais perdu
So good to be found
Tellement bien d'être retrouvé
I'm loving having you around
J'adore t'avoir autour de moi
This feeling's like no other
Ce sentiment est comme aucun autre
I want you to know
Je veux que tu saches
I've never had someone that knows me like you do
Je n'ai jamais eu quelqu'un qui me connaisse comme toi
The way you do
Comme tu le fais
I've never had someone as good for me as you
Je n'ai jamais eu quelqu'un d'aussi bien pour moi que toi
No one like you
Personne comme toi
So lonely before, I finally found
Si seul avant, j'ai finalement trouvé
What I've ben looking for
Ce que j'ai cherché
Doo Doo DooDoo
Doo Doo DooDoo
Doo Doo DooDoo
Doo Doo DooDoo
Do Do
Do Do
Woa-ah-ah-oh
Woa-ah-ah-oh






Attention! Feel free to leave feedback.