Amelia - Troy Hurst translation in Russian

Amelia

It feels like yesterday that we were one
Those posts on socials made it look so fun
But behind those filtered pics, we never seemed to mix
So here's a song I made just for ya, hon
You always pulled me down when I was up
You wouldn't let me win no matter what
You hated all my friends, I couldn't hang with them
I tried my best but never was enough

Amelia
Amelia
You tore my soul and mind apart
You stole my time and broke my heart
But now you've got a song that's just for you, yeah just for you
If attention's what you want, here's your chance to flaunt
'Cause now you've got a song that's just for you

Remember all the fights and angry words?
Remember all the times that I was hurt?
You'd never lend an ear if it wasn't about you dear
And by the way you stole my favorite shirt
Your gaslighting and blame just broke me down
You wanted more, I got it for ya now
Said I'm nothin' without you, controlled my every move
But babe what goes around comes back around

Amelia
Amelia
You tore my soul and mind apart
You stole my time and broke my heart
But now you've got a song that's just for you, yeah just for you
If attention's what you want, here's your chance to flaunt
'Cause now you've got a song that's just for you

Ohhhhhhhhhhhhh
Ohhhhhhhhhhhhh
If attention's what you want, here's your chance to flaunt
'Cause now you've got a song that's just for you

Амелия

Кажется, будто вчера мы были единым целым
Те посты в соцсетях выглядели так весело
Но за отфильтрованными фото мы не ладили
Так что вот песня, что я написал для тебя, дорогая
Ты всегда тянула меня вниз, когда я был на подъёме
Ты не давала мне побеждать, что бы ни случилось
Ты ненавидела всех моих друзей, я не мог с ними тусоваться
Я старался изо всех сил, но этого никогда не хватало

Амелия
Амелия
Ты разорвала мою душу и разум на части
Ты украла моё время и разбила моё сердце
Но теперь у тебя есть песня, только для тебя, да, только для тебя
Если внимание – это то, чего ты хотела, вот твой шанс покрасоваться
Потому что теперь у тебя есть песня, только для тебя

Помнишь все ссоры и злые слова?
Помнишь все случаи, когда мне было больно?
Ты никогда не слушала, если дело не касалось тебя, дорогая
И, кстати, ты украла мою любимую футболку
Твои манипуляции и обвинения сломили меня
Ты хотела большего, теперь ты это получила
Говорила, что я ничто без тебя, контролировала каждый мой шаг
Но, детка, что посеешь, то и пожнёшь

Амелия
Амелия
Ты разорвала мою душу и разум на части
Ты украла моё время и разбила моё сердце
Но теперь у тебя есть песня, только для тебя, да, только для тебя
Если внимание – это то, чего ты хотела, вот твой шанс покрасоваться
Потому что теперь у тебя есть песня, только для тебя

Оооооооооооооо
Оооооооооооооо
Если внимание – это то, чего ты хотела, вот твой шанс покрасоваться
Потому что теперь у тебя есть песня, только для тебя