Guiding Light - Troy Hurst translation in Russian

Guiding Light

I don't know just where our story goes
And I don't know what we might find
I can't see just where our story leads
But I just know I'm glad you're mine
You take me, and lead me through the night
My light that shines as bright as stars
My northern star, home is where you are
My ocean breeze in paradise

Woahohh
When the rain is falling down
Woahohh
You're the sunshine through the clouds
Woahohh
When the world is way too loud
Woahohh
You're that peaceful, calming sound
Hey
I know when life is getting crazy
You're always by my side to save me
Yeah girl you'll always be my guiding light

Every road we're taken down I know
We'll make it through the turns just fine
High or low, deep or shallow
We'll make it 'cross that finish line
You take me, and lead me through the night
My light that shines as bright as stars
My northern star, home is where you are
My ocean breeze in paradise

Woahohh
When the rain is falling down
Woahohh
You're the sunshine through the clouds
Woahohh
When the world is way too loud
Woahohh
You're that peaceful, calming sound
Hey
I know when life is getting crazy
You're always by my side to save me
Yeah girl you'll always be my guiding light

You're guiding, I'll be right behind you
When I'm lost, I'm just trying to find you
You're in a pinch, I'll just try to slide through
My guiding light
Yeah
When times get tough you always keep my head up
Smile on your face when everybody else is fed up
Every time I fall you'll always help me get up
My guiding light
You take me, and lead me through the night
My light that shines as bright as stars
My northern star, home is where you are
My ocean breeze in paradise

Woahohh
When the rain is falling down
Woahohh
You're the sunshine through the clouds
Woahohh
When the world is way too loud
Woahohh
You're that peaceful, calming sound
Hey
I know when life is getting crazy
You're always by my side to save me
Yeah girl you'll always be my guiding light
I know when life is getting crazy
You're always by my side to save me
Yeah girl you'll always be my guiding light

Путеводный свет

Я не знаю, куда заведёт наша история
И не ведаю, что нас ждёт впереди
Не вижу, куда наш сюжет приведёт
Но я просто счастлив, что ты моя
Ты берёшь меня, ведёшь сквозь ночь
Мой свет, что ярко, как звёзды, горит
Моя Полярная звезда, дом там, где ты
Мой океанский бриз в раю

Оооо
Когда дождь стучит по земле
Оооо
Ты - солнца луч сквозь тучи
Оооо
Когда мир слишком громок вокруг
Оооо
Ты - тихий успокаивающий звук
Эй
Знаю, когда жизнь безумствует
Ты рядом, чтобы спасти меня
Да, девочка, ты мой путеводный свет

Любую дорогу, что выберем, знаю
Пройдём все повороты легко
Взлёты, падения, мели, глубины
Дойдём до финишной черты
Ты берёшь меня, ведёшь сквозь ночь
Мой свет, что ярко, как звёзды, горит
Моя Полярная звезда, дом там, где ты
Мой океанский бриз в раю

Оооо
Когда дождь стучит по земле
Оооо
Ты - солнца луч сквозь тучи
Оооо
Когда мир слишком громок вокруг
Оооо
Ты - тихий успокаивающий звук
Эй
Знаю, когда жизнь безумствует
Ты рядом, чтобы спасти меня
Да, девочка, ты мой путеводный свет

Ты ведёшь, я следую за тобой
Когда теряюсь - ищу лишь тебя
В трудный момент я пробьюсь к тебе
Мой путеводный свет
Да
В тяжёлый час не дашь опустить мне взгляд
Улыбка твоя, когда все устали
Поднимешь, если я вдруг упаду
Мой путеводный свет
Ты берёшь меня, ведёшь сквозь ночь
Мой свет, что ярко, как звёзды, горит
Моя Полярная звезда, дом там, где ты
Мой океанский бриз в раю

Оооо
Когда дождь стучит по земле
Оооо
Ты - солнца луч сквозь тучи
Оооо
Когда мир слишком громок вокруг
Оооо
Ты - тихий успокаивающий звук
Эй
Знаю, когда жизнь безумствует
Ты рядом, чтобы спасти меня
Да, девочка, ты мой путеводный свет
Знаю, когда жизнь безумствует
Ты рядом, чтобы спасти меня
Да, девочка, ты мой путеводный свет