Troye Sivan feat. Guitarricadelafuente - In My Room - translation of the lyrics into Russian

In My Room - Guitarricadelafuente , Troye Sivan translation in Russian




In My Room
В моей комнате
Confundo la realidad
Путаю реальность
Y es que todo me extasía
И все меня приводит в экстаз
Se ha encendido el cielo
Небо зажглось
Se te enreda el pelo
Твои волосы развеваются
Tus espuelas con las mías
Твои шпоры цепляются за мои
So in my head
Так, в моей голове
And I leave it like an unmade bed
И я оставляю это как незаправленную постель
Oh, I don't wanna clean up yet
О, я еще не хочу убирать
Keep it messy, messy, messy, oh yeah
Пусть будет беспорядок, беспорядок, беспорядок, о да
Se ha encendido el cielo
Небо зажглось
Se te enreda el pelo
Твои волосы развеваются
Tus espuelas con las mías
Твои шпоры цепляются за мои
Am I f- 16?
Я что, с ума схожу?
This sh- kinda depressing
Это как-то депрессивно
All you're doing to me
Все, что ты делаешь со мной
('Cause you mess me, test me, wreck me) oh yeah
(Потому что ты меня смущаешь, испытываешь, разрушаешь) о да
Maybe it's just admiration, copulation, or
Может быть, это просто восхищение, соитие, или
Adoration, no defence, infatuation, oh yeah
Обожание, беззащитность, увлечение, о да
I'm all alone in my room
Я совсем один в своей комнате
I'm just thinking 'bout you
Я просто думаю о тебе
It's a feeling I can't describe
Это чувство, которое я не могу описать
Maybe it's just admiration, copulation, or
Может быть, это просто восхищение, соитие, или
Adoration, no defence, infatuation, oh yeah
Обожание, беззащитность, увлечение, о да
Confundo la realidad (realidad)
Путаю реальность (реальность)
Y es que todo me extasía (extasía, yeah)
И все меня приводит в экстаз (экстаз, да)
Se ha encendido el cielo
Небо зажглось
Se te enreda el pelo (oh yeah)
Твои волосы развеваются да)
Tus espuelas con las mías
Твои шпоры цепляются за мои
So in my head
Так, в моей голове
And I leave it like an unmade bed
И я оставляю это как незаправленную постель
Oh, I don't wanna clean up yet
О, я еще не хочу убирать
Keep it messy, messy, messy, oh yeah
Пусть будет беспорядок, беспорядок, беспорядок, о да
Se ha encendido el cielo
Небо зажглось
Se te enreda el pelo
Твои волосы развеваются
Tus espuelas con las mías
Твои шпоры цепляются за мои
Y aunque esté partida
И хотя я разбит
Tu mirada es genuina
Твой взгляд искренний
que estás pensando
Я знаю, что ты думаешь
Carnavaleando
О карнавале
Has dado en el blanco
Ты попала в цель
Dientes en el canto
Зубы по краю
Que la carne fría
Что холодная плоть
Es fina peletería
Это тонкий мех
I'm all alone in my room
Я совсем один в своей комнате
I'm just thinking 'bout you
Я просто думаю о тебе
It's a feeling I can't describe
Это чувство, которое я не могу описать
Maybe it's just admiration, copulation, or, yeah
Может быть, это просто восхищение, соитие, или, да
Adoration, no defence, infatuation, oh yeah
Обожание, беззащитность, увлечение, о да
Confundo la realidad (realidad, yeah)
Путаю реальность (реальность, да)
Y es que todo me extasía (extasía, yeah)
И все меня приводит в экстаз (экстаз, да)
Se ha encendido el cielo
Небо зажглось
Se te enreda el pelo (oh yeah)
Твои волосы развеваются да)
Tus espuelas con las mías
Твои шпоры цепляются за мои
So in my head
Так, в моей голове
And I leave it like an unmade bed
И я оставляю это как незаправленную постель
Oh, I don't wanna clean up yet
О, я еще не хочу убирать
Keep it messy, messy, messy, oh yeah
Пусть будет беспорядок, беспорядок, беспорядок, о да
Se ha encendido el cielo
Небо зажглось
Se te enreda el pelo
Твои волосы развеваются
Tus espuelas con las mías
Твои шпоры цепляются за мои
We got something to give each other
Нам есть, что дать друг другу





Writer(s): Brett Leland Mclaughlin, Oscar Gorres, Troye Sivan, Alvaro Lafuente Calvo


Attention! Feel free to leave feedback.