Can't Go Back, Baby - Troye Sivan translation in German

Can't Go Back, Baby

(Can't go back, baby, yeah-yeah)
(Can't go back, baby, yeah-yeah)
I wish I could, but I can't go
(Can't go back, baby, yeah-yeah)
To the days when I thought I knew ya

This is me you're talking 'bout, your only friend
Put your love into the ground on my big weekend
While I was singing songs about you on the TV screen
Don't know how he left the hotel, I wasn't there to see

In the morning, your hands around my waist, just us two
In the evening, on my mouth, could you still taste him?

(Can't go back, baby, yeah-yeah)
I wish I could, but I can't go
(Can't go back, baby, yeah-yeah)
To the days when I thought I knew ya
(Can't go back, baby, yeah-yeah)
You wish you could, but you can't go
Can't go back, baby (la-la-la-la-la-la)

I wish you weren't dead to me, so much to miss in you
More than just my enemy, you were my lover too
And I hope you forgive yourself, because I swear I do
And it breaks my heart to say, I can't wait to live without you

In the morning, yeah, I wake up with the sun across my face
In the evening, yeah, I lay with so much love to take your place, and now I

(Can't go back, baby, yeah-yeah)
I wish I could, but I can't go
(Can't go back, baby, yeah-yeah)
To the days when I thought I knew ya
(Can't go back, baby, yeah-yeah)
You wish you could, but you can't go
Can't go back, baby (la-la-la-la-la-la)

(La-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la)

Kann Nicht Zurück, Baby

(Kann nicht zurück, Baby, yeah-yeah)
(Kann nicht zurück, Baby, yeah-yeah)
Ich wünschte, ich könnte, aber ich kann nicht gehen
(Kann nicht zurück, Baby, yeah-yeah)
Zu den Tagen, als ich dachte, ich kenne dich

Das bin ich, von dem du sprichst, dein einziger Freund
Hast deine Liebe in den Boden gesteckt, an meinem großen Wochenende
Während ich Lieder über dich auf dem Fernsehbildschirm sang
Weiß nicht, wie er das Hotel verlassen hat, ich war nicht da, um es zu sehen

Am Morgen, deine Hände um meine Taille, nur wir zwei
Am Abend, auf meinem Mund, konntest du ihn noch schmecken?

(Kann nicht zurück, Baby, yeah-yeah)
Ich wünschte, ich könnte, aber ich kann nicht gehen
(Kann nicht zurück, Baby, yeah-yeah)
Zu den Tagen, als ich dachte, ich kenne dich
(Kann nicht zurück, Baby, yeah-yeah)
Du wünschtest, du könntest, aber du kannst nicht gehen
Kann nicht zurück, Baby (la-la-la-la-la-la)

Ich wünschte, du wärst nicht tot für mich, so viel an dir zu vermissen
Mehr als nur mein Feind, du warst auch meine Geliebte
Und ich hoffe, du vergibst dir selbst, denn ich schwöre, ich tue es
Und es bricht mir das Herz zu sagen, ich kann es kaum erwarten, ohne dich zu leben

Am Morgen, ja, wache ich auf, mit der Sonne auf meinem Gesicht
Am Abend, ja, liege ich da, mit so viel Liebe, um deinen Platz einzunehmen, und jetzt

(Kann nicht zurück, Baby, yeah-yeah)
Ich wünschte, ich könnte, aber ich kann nicht gehen
(Kann nicht zurück, Baby, yeah-yeah)
Zu den Tagen, als ich dachte, ich kenne dich
(Kann nicht zurück, Baby, yeah-yeah)
Du wünschtest, du könntest, aber du kannst nicht gehen
Kann nicht zurück, Baby (la-la-la-la-la-la)

(La-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la)