How To Stay With You - Troye Sivan translation in German

How To Stay With You

Cut my garden down
I've got no flowers, but it's the thought that counts
Wish you lived a little closer
Maybe when we're a little older, we can set up shop, uh
Back where you are or I can take you home
I feel like my brother might like you
Just not in the same way I do, yeah

Boy, I wish you were the piece to get me out the game (game)
If I have to say what I mean, is it fair to say?
All of these visions impair my decisions
And I can't stop

I'm a little bit - on this
I'm a little bit out of time to spend with you
Baby, turn around, give me one more kiss
I'm a little bit lost on how to stay with you

I turn my b- out
It's been a sec, but I didn't forget
How to pull you in closer
In case it's not 'til we're older
That we reach the top
The pinnacle of everything we are
I feel like my mother might like you
Just not in the same way I do

Boy, I wish you were the piece to get me out the game (game)
If I have to say what I mean, is it fair to say?
All of these visions impair my decisions
And I can't stop

I'm a little bit - on this
I'm a little bit out of time to spend with you
Baby, turn around, give me one more kiss
I'm a little bit lost on how to stay with you, yeah

(Starting again when I got all I wanted)
(Starting to feel a little bit despondent, yeah)
(Starting again when I got all I wanted)
(Starting to feel a little bit despondent)

Wie ich bei dir bleibe

Habe meinen Garten abgeholzt
Ich habe keine Blumen, aber es ist der Gedanke, der zählt
Ich wünschte, du würdest etwas näher wohnen
Vielleicht, wenn wir etwas älter sind, können wir uns niederlassen, äh
Dort, wo du bist, oder ich kann dich nach Hause bringen
Ich glaube, mein Bruder könnte dich mögen
Nur nicht auf die gleiche Weise wie ich, ja

Mädchen, ich wünschte, du wärst das Stück, das mich aus dem Spiel bringt (Spiel)
Wenn ich sagen muss, was ich meine, ist es dann fair zu sagen?
All diese Visionen beeinträchtigen meine Entscheidungen
Und ich kann nicht aufhören

Ich bin ein bisschen – hierauf
Ich habe ein bisschen wenig Zeit, um sie mit dir zu verbringen
Baby, dreh dich um, gib mir noch einen Kuss
Ich bin ein bisschen ratlos, wie ich bei dir bleiben soll

Ich drehe mein - aus
Es ist eine Weile her, aber ich habe nicht vergessen
Wie ich dich näher heranziehe
Falls es nicht passiert, bis wir älter sind
Dass wir den Gipfel erreichen
Den Höhepunkt von allem, was wir sind
Ich glaube, meine Mutter könnte dich mögen
Nur nicht auf die gleiche Weise wie ich

Mädchen, ich wünschte, du wärst das Stück, das mich aus dem Spiel bringt (Spiel)
Wenn ich sagen muss, was ich meine, ist es dann fair zu sagen?
All diese Visionen beeinträchtigen meine Entscheidungen
Und ich kann nicht aufhören

Ich bin ein bisschen – hierauf
Ich habe ein bisschen wenig Zeit, um sie mit dir zu verbringen
Baby, dreh dich um, gib mir noch einen Kuss
Ich bin ein bisschen ratlos, wie ich bei dir bleiben soll, ja

(Wieder anfangen, wenn ich alles habe, was ich wollte)
(Fange an, mich ein bisschen mutlos zu fühlen, ja)
(Wieder anfangen, wenn ich alles habe, was ich wollte)
(Fange an, mich ein bisschen mutlos zu fühlen)