Troye Sivan - SUBURBIA - translation of the lyrics into Russian

SUBURBIA - Troye Sivantranslation in Russian




SUBURBIA
ПРИГОРОД
The sun sets longer where I am from
Солнце садится дольше там, откуда я родом
Where dreams go to die while having fun
Где мечты умирают, пока веселятся
The boys fix their cars and girls eat it up
Парни чинят свои тачки, а девчонки тащатся
Loving's so good when love is young
Любовь так хороша, когда она молода
Yeah, there's so much history in these streets
Да, столько истории на этих улицах
And mama's good eats
И мамина вкусная еда
Oh Wonder on repeat
Oh Wonder на повторе
So much history in my head
Столько истории в моей голове
The people I've left, the ones that I've kept
Люди, которых я оставил, те, кого сохранил
Have you heard me on the radio?
Ты слышала меня по радио?
Did you turn it up?
Ты сделала погромче?
On your blown-out stereo
На своем раздолбанном стерео
In suburbia, ah-ah
В пригороде, а-а
Could be playing hide-and-seek from home
Словно играю в прятки с домом
Can't replace my blood
Не могу заменить свою кровь
Yeah, it seems I'm never letting go
Да, кажется, я никогда не отпущу
Of suburbia, ah-ah, ah, ah
Пригород, а-а, а, а
Swallow nostalgia, chase it with lime
Глотаю ностальгию, запиваю лаймом
Better than dwelling and chasing time
Лучше, чем зацикливаться и гнаться за временем
Missing occasions, I can't rewind
Пропускаю события, которые не перемотать
Can't help but feel I've lost what's mine
Не могу отделаться от чувства, что потерял своё
Yeah, there's so much history in these streets
Да, столько истории на этих улицах
And mama's good eats
И мамина вкусная еда
Oh Wonder on repeat
Oh Wonder на повторе
So much history in my head
Столько истории в моей голове
The people I've left, the ones that I've kept
Люди, которых я оставил, те, кого сохранил
Have you heard me on the radio?
Ты слышала меня по радио?
Did you turn it up?
Ты сделала погромче?
On your blown-out stereo
На своем раздолбанном стерео
In suburbia, ah-ah
В пригороде, а-а
Could be playing hide-and-seek from home
Словно играю в прятки с домом
Can't replace my blood
Не могу заменить свою кровь
Yeah, it seems I'm never letting go
Да, кажется, я никогда не отпущу
Of suburbia, ah-ah, ah, ah
Пригород, а-а, а, а
They always say that nothing ever changes
Они всегда говорят, что ничего не меняется
Through the new lines that are on their faces
Сквозь новые морщины на их лицах
Yeah, they all say that nothing ever changes
Да, они все говорят, что ничего не меняется
Through the new lines that are on their faces, oh
Сквозь новые морщины на их лицах, о
Oh, there's so much history in these streets
О, столько истории на этих улицах
And mama's good eats
И мамина вкусная еда
Oh Wonder on repeat
Oh Wonder на повторе
So much history in my head
Столько истории в моей голове
The people I've left, the ones that I've kept
Люди, которых я оставил, те, кого сохранил
Have you heard me on the radio?
Ты слышала меня по радио?
Did you turn it up?
Ты сделала погромче?
On your blown-out stereo
На своем раздолбанном стерео
In suburbia, ah-ah
В пригороде, а-а
Could be playing hide-and-seek from home
Словно играю в прятки с домом
Can't replace my blood
Не могу заменить свою кровь
Yeah, it seems I'm never letting go
Да, кажется, я никогда не отпущу
Of suburbia, ah-ah, ah, ah
Пригород, а-а, а, а





Writer(s): Bram Katz Inscore, Alexandra Hughes, Brett Leland Mclaughlin, Troye Sivan


Attention! Feel free to leave feedback.