Tru Life feat. Future - Last Night - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tru Life feat. Future - Last Night




Last Night
Hier soir
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Tru told me like, "Pluto, nigga, you abnormal, nigga"
Tru m'a dit, genre, "Pluto, mec, t'es anormal, mec"
I sound abnormal
Je sonne anormal
They don't have no clue what mothafuckin' happened
Ils n'ont aucune idée de ce qui s'est passé
Burn this bitch down
Brûle cette salope
Land a jet like anywhere, know what I'm sayin'?
Atterrir un jet n'importe où, tu vois ce que je veux dire ?
Streets love us (Myles William)
Les rues nous aiment (Myles William)
Yeah!
Ouais !
Last week they robbed the plug (woo)
La semaine dernière, ils ont volé le plug (woo)
Last night he caught a body (woo)
Hier soir, il a pris un corps (woo)
Last week they robbed the plug (woo)
La semaine dernière, ils ont volé le plug (woo)
Last night he caught a body (ah!)
Hier soir, il a pris un corps (ah !)
Last night they caught a body (ah!)
Hier soir, ils ont pris un corps (ah !)
Last night he caught a body (woo)
Hier soir, il a pris un corps (woo)
Last night he caught a body (ah!)
Hier soir, il a pris un corps (ah !)
Last night he caught a body
Hier soir, il a pris un corps
I don't need no extendo, 1 shot to the mind (blat)
Je n'ai pas besoin de rallonge, un tir dans la tête (blat)
I get even with odd numbers, 357's and 9's
Je me venge avec des nombres impairs, des 357 et des 9
Mogul Tree, Freebandz chain, I'm down to die for that shine
Mogul Tree, chaîne Freebandz, je suis prêt à mourir pour ce bling
40 Madison, gang gang outside of Crown Fried (bang)
40 Madison, gang gang dehors de Crown Fried (bang)
Tru-Tru in the blue coupe runnin' choo choo on your new new
Tru-Tru dans la Blue Coupe, roulant choo choo sur ta nouvelle nouvelle
Dog her out like Blue's Clues, doggystyle like woof woof
Je la fais sortir comme Blue's Clues, doggystyle comme woof woof
Rosé in my Fruit Loops, hard time, and I did that
Rosé dans mes Fruit Loops, temps dur, et je l'ai fait
Came home, niggas still pussy, came to take my shit back
Je suis rentré à la maison, les mecs sont toujours des chattes, je suis venu reprendre mes trucs
Trap, trap, trap, I peel this wing off at the red light
Trap, trap, trap, j'enlève cette aile au feu rouge
I ain't fuck her but I know just what her head like
Je ne l'ai pas baisée, mais je sais exactement ce qu'elle aime
Uh, I'm actin' crazy in the club again
Euh, je fais le fou dans le club encore
Blew a bag on Aces like I ran off on the plug again
J'ai dépensé un sac sur des As comme si j'avais fait un run sur le plug encore
Chain shoppin' in the club, lames better tuck 'em in
Faire du shopping en chaîne dans le club, les nuls feraient mieux de les rentrer
100 hoes at the door, tell a homie, "buzz 'em in" (buzz 'em in!)
100 saloppes à la porte, dis à un pote, "fais-les entrer" (fais-les entrer !)
If you a real hustler, I recruit ya
Si t'es un vrai dealer, je te recrute
But if Future don't trust ya, I'ma shoot ya
Mais si Future ne te fait pas confiance, je vais te tirer dessus
Blat, blat, blat!
Blat, blat, blat !
Last week they robbed the plug (woo)
La semaine dernière, ils ont volé le plug (woo)
Last night he caught a body (woo)
Hier soir, il a pris un corps (woo)
Last week they robbed the plug (woo)
La semaine dernière, ils ont volé le plug (woo)
Last night he caught a body (ah!)
Hier soir, il a pris un corps (ah !)
Last night they caught a body (ah!)
Hier soir, ils ont pris un corps (ah !)
Last night he caught a body (woo)
Hier soir, il a pris un corps (woo)
Last night he caught a body (ah!)
Hier soir, il a pris un corps (ah !)
Last night he caught a body
Hier soir, il a pris un corps
Boom boom to the moon moon
Boum boum jusqu'à la lune lune
Got goon-goons on shrooms
J'ai des goons-goons aux champignons
In the night, nigga, in the noon
Dans la nuit, mec, dans le midi
Nigga, pop pop like balloon
Mec, pop pop comme un ballon
And I'm stuffed up, nigga, I'm drugged up
Et je suis bouché, mec, je suis défoncé
Shoot it up and then zoom
Tire dessus et puis zoom
Ain't no cuffin' hoes, ain't no cuffin', ho
Pas de cuffin' salopes, pas de cuffin', salope
We so quick to let 'em loose
On est tellement rapides pour les laisser partir
100 shots, let 'em loose
100 coups, laisse-les partir
100 goons, let 'em loose
100 goons, laisse-les partir
Get the tool, let it loose
Prends l'outil, laisse-le partir
Let it loose, let 'em loose
Laisse-le partir, laisse-les partir
You know the work don't lose
Tu sais que le boulot ne perd pas
You know my niggas don't lose
Tu sais que mes mecs ne perdent pas
You know a nigga got juice, I already had juice
Tu sais qu'un mec a du jus, j'avais déjà du jus
Know a nigga got proof, y'know a nigga gotta prove
Savoir qu'un mec a des preuves, tu sais qu'un mec doit prouver
I already had juice, I already had juice, yeah
J'avais déjà du jus, j'avais déjà du jus, ouais
Last week they robbed the plug (woo)
La semaine dernière, ils ont volé le plug (woo)
Last night he caught a body (woo)
Hier soir, il a pris un corps (woo)
Last week they robbed the plug (woo)
La semaine dernière, ils ont volé le plug (woo)
Last night he caught a body (ah!)
Hier soir, il a pris un corps (ah !)
Last night they caught a body (ah!)
Hier soir, ils ont pris un corps (ah !)
Last night he caught a body
Hier soir, il a pris un corps
They said it's gon' be a storm
Ils ont dit que ce serait une tempête
It's that desert talk
C'est ce qu'on appelle le désert
Mogul Tree Mafiosi, Freebandz be the gang
Mogul Tree Mafiosi, Freebandz est le gang
Brrrrrrrat!
Brrrrrrrat !





Writer(s): Ernesto Shaw, Naydavius Wilburn, Roberton Guzman Rosado Jr., Myles William

Tru Life feat. Future - Last Night
Album
Last Night
date of release
20-10-2017



Attention! Feel free to leave feedback.