Tru North - Whattup - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tru North - Whattup




Whattup
Whattup
Bara khra tera yaar, mera haiga ni vsa
Je suis ton ami, tu ne me possèdes pas
Pta lagu when them windows roll down (Whattup!)
Tu le sauras quand les vitres rouleront (Whattup!)
Bara khra tera yaar, mera haiga ni vsa
Je suis ton ami, tu ne me possèdes pas
Pta lagu when them windows roll down (Whattup!)
Tu le sauras quand les vitres rouleront (Whattup!)
Bara khra tera yaar, mera haiga ni vsa
Je suis ton ami, tu ne me possèdes pas
Pta lagu when them windows roll down (Whattup!)
Tu le sauras quand les vitres rouleront (Whattup!)
Bara khra tera yaar, mera haiga ni vsa
Je suis ton ami, tu ne me possèdes pas
Pta lagu when them windows roll down (Whattup!)
Tu le sauras quand les vitres rouleront (Whattup!)
Walking down the street, I hear
En marchant dans la rue, j'entends
Tu ohi munda ni si that hit my kid Jagmeet?
C'est toi le mec qui a frappé mon pote Jagmeet ?
Hoe aunty shut the fuck up, you don't know where I be
Hé, tante, ferme-la, tu ne sais pas je suis
I creep in the Jeep, places most don't see
Je me faufile dans la Jeep, dans des endroits que la plupart ne connaissent pas
Make the fake motherfuckers leave
Je fais partir les faux connards
When I'm around koi chaak da vi nahi
Quand je suis là, personne ne me surveille
My yaars maar jgaads to the 100th degree
Mes amis me soutiennent à 100%
Tu na fas jaavi yaara, still waters run deep
Ne te laisse pas piéger, mon pote, les eaux calmes coulent profond
Meri maim meri game nu ni jardi
Ma femme ne comprend pas mon jeu
Meri game meri maim nu ni jardi
Mon jeu ne comprend pas ma femme
Dono dooji uton char char lardi
Elles sont toutes les deux jalouses l'une de l'autre
Dono dooji uton char char lardi
Elles sont toutes les deux jalouses l'une de l'autre
Dope banday, dope thanday,
Des mecs cool, des meufs cool,
Got a heater on me par oh kare banday dhande
J'ai un flingue sur moi, mais ils font des affaires
Roj kande, roj fande, asi chaariay ni tera khaas ki aa rne?
Tous les jours des problèmes, tous les jours des embrouilles, c'est notre quotidien, tu comprends ?
Meri maim meri game nu ni
Ma femme ne comprend pas mon jeu
Meri game meri maim nu ni jardi
Mon jeu ne comprend pas ma femme
Bara khra tera yaar, mera haiga ni vsa
Je suis ton ami, tu ne me possèdes pas
Pta lagu when them windows roll down (Whattup!)
Tu le sauras quand les vitres rouleront (Whattup!)
Bara khra tera yaar, mera haiga ni vsa
Je suis ton ami, tu ne me possèdes pas
Pta lagu when them windows roll down (Whattup!)
Tu le sauras quand les vitres rouleront (Whattup!)
Bara khra tera yaar, mera haiga ni vsa
Je suis ton ami, tu ne me possèdes pas
Pta lagu when them windows roll down (Whattup!)
Tu le sauras quand les vitres rouleront (Whattup!)
Bara khra tera yaar, mera haiga ni vsa
Je suis ton ami, tu ne me possèdes pas
Pta lagu when them windows roll down (Whattup!)
Tu le sauras quand les vitres rouleront (Whattup!)
Let me hear yall say (Whattup!)
Laissez-moi vous entendre dire (Whattup!)
Now say it 2 times (Whattup!)
Maintenant dites-le deux fois (Whattup!)
And to the Surrey boys and pookbaes (Whattup!)
Et aux mecs de Surrey et aux pookbaes (Whattup!)
Let me hear you say (Whattup!)
Laissez-moi vous entendre dire (Whattup!)
The Bay to the UK (Whattup!)
De la baie au Royaume-Uni (Whattup!)
New York to Bombay (Whattup!)
De New York à Bombay (Whattup!)
Brampton, Toronto (Whattup!)
Brampton, Toronto (Whattup!)
Let me hear it across the globe (Whattup!)
Laissez-moi vous entendre à travers le monde (Whattup!)
Whalley (Whattup!)
Whalley (Whattup!)
ND (Whattup!)
ND (Whattup!)
Guildford (Whattup!)
Guildford (Whattup!)
Newton (Whattup!)
Newton (Whattup!)
Surrey (Whattup)
Surrey (Whattup)
Bara khra tera yaar, mera haiga ni vsa
Je suis ton ami, tu ne me possèdes pas
Pta lagu when them windows roll down (Whattup!)
Tu le sauras quand les vitres rouleront (Whattup!)
Bara khra tera yaar, mera haiga ni vsa
Je suis ton ami, tu ne me possèdes pas
Pta lagu when them windows roll down (Whattup!)
Tu le sauras quand les vitres rouleront (Whattup!)
Bara khra tera yaar, mera haiga ni vsa
Je suis ton ami, tu ne me possèdes pas
Pta lagu when them windows roll down (Whattup!)
Tu le sauras quand les vitres rouleront (Whattup!)
Bara khra tera yaar, mera haiga ni vsa
Je suis ton ami, tu ne me possèdes pas
Pta lagu when them windows roll down (Whattup!)
Tu le sauras quand les vitres rouleront (Whattup!)
Bara khra tera yaar, mera haiga ni vsa
Je suis ton ami, tu ne me possèdes pas
Pta lagu when them windows roll down (Whattup!)
Tu le sauras quand les vitres rouleront (Whattup!)
Bara khra tera yaar, mera haiga ni vsa
Je suis ton ami, tu ne me possèdes pas
Pta lagu when them windows roll down (Whattup!)
Tu le sauras quand les vitres rouleront (Whattup!)
Bara khra tera yaar, mera haiga ni vsa
Je suis ton ami, tu ne me possèdes pas
Pta lagu when them windows roll down (Whattup!)
Tu le sauras quand les vitres rouleront (Whattup!)
Bara khra tera yaar, mera haiga ni vsa
Je suis ton ami, tu ne me possèdes pas
Pta lagu when them windows roll down (Whattup!)
Tu le sauras quand les vitres rouleront (Whattup!)





Writer(s): Tru North


Attention! Feel free to leave feedback.