Tru Sway I'mma take it Way Way

Tru Sway - I'mma take it Way Way

Lyrics and translation Tru Sway - I'mma take it Way Way

I'mma take it Way Way

Je vais le prendre très très loin

I'mma take it way way way

Je vais le prendre très très loin

I'mma take it way way way

Je vais le prendre très très loin

I'mma take it way way way

Je vais le prendre très très loin

I was in the gadda my dawg

J'étais dans le pétrin mon pote

I was in the mud my dawg

J'étais dans la boue mon pote

I was in the mud my dawg

J'étais dans la boue mon pote

I was in the gadda my dawg

J'étais dans le pétrin mon pote

I'mma take it way way way

Je vais le prendre très très loin

I'mma take it way way way

Je vais le prendre très très loin

I'mma take it way way way

Je vais le prendre très très loin

I was in the gadda my dawg

J'étais dans le pétrin mon pote

I was in the mud my dawg

J'étais dans la boue mon pote

I was in the mud my dawg

J'étais dans la boue mon pote

I was in the gadda my dawg

J'étais dans le pétrin mon pote

I'mma take it way way way

Je vais le prendre très très loin

I'mma take it way way way

Je vais le prendre très très loin

I was in the gadda my dawg

J'étais dans le pétrin mon pote

I was in the mud my dawg

J'étais dans la boue mon pote

I was in the gadda my dawg

J'étais dans le pétrin mon pote

I was in the mud my dawg

J'étais dans la boue mon pote

I'mma take it way way way

Je vais le prendre très très loin

I'mma take it way way way

Je vais le prendre très très loin

I'mma take it way way way

Je vais le prendre très très loin

I'mma take it way way way

Je vais le prendre très très loin

I was in the gadda my dawg

J'étais dans le pétrin mon pote

I was in the mud my dawg

J'étais dans la boue mon pote

I was in the gadda my dawg

J'étais dans le pétrin mon pote

I was in the mud my dawg

J'étais dans la boue mon pote

I'mma take it way way way

Je vais le prendre très très loin

I'mma take it way way way

Je vais le prendre très très loin

I'mma take it way way way

Je vais le prendre très très loin

I was in the gadda my dawg

J'étais dans le pétrin mon pote

Yeah, even from the first heat that I made

Ouais, dès le premier son que j'ai fait

I made sure that, my drums when

Je me suis assuré que, mes drums quand

They kick man they kick

Ils frappent mec ils frappent

I knew that man I'mma need it

Je savais que mec j'allais en avoir besoin

To run over time, for days I could decide

Pour courir contre la montre, pendant des jours je pouvais décider

I wanna chill and blow

Je veux me détendre et planer

For days I could afford to take a break for the ball

Pendant des jours, je pouvais me permettre de faire une pause pour le basket

I guess by that time, I never knew man

Je suppose qu'à ce moment-là, je ne savais pas mec

I would sound nice

Que je sonnerais bien

Like money at the ATM, eh

Comme l'argent au guichet automatique, hein

All I cared bout was looking

Tout ce qui m'importait c'était d'avoir l'air

Too fresh (for the Huns)

Trop frais (pour les filles)

Making sure her panties fall

M'assurer que sa culotte tombe

Didn't even know that I really got it

Je ne savais même pas que je l'avais vraiment

Until trillo' came and told me we need to add

Jusqu'à ce que Trillo' vienne me dire qu'on devait ajouter

The pieces to the puzzle set

Les pièces du puzzle

I wasn't even sure

Je n'étais même pas sûr

If I really wanna run & make it dance

Si je voulais vraiment courir et faire danser ça

Cause the rain was too heavy

Parce que la pluie était trop forte

And my ink my was too floody

Et mon encre était trop dégoulinante

And my sneakers really let the

Et mes baskets laissaient vraiment passer

Water in, and man I kept my feelings

L'eau, et mec je gardais mes sentiments

In the fridge, I kept my passion in

Au frigo, je gardais ma passion dans

The closet, I kept my dreams in the cloud

Le placard, je gardais mes rêves dans le cloud

I kept my watch those days

Je gardais ma montre à l'époque

Jersey number ten those days

Maillot numéro dix à l'époque

Sloppy with the talk those days

Maladroit avec les paroles à l'époque

Now I'm with the chains

Maintenant je suis avec les chaînes

Now I'm with the image these days

Maintenant je suis avec l'image ces jours-ci

I don't want the camera these days

Je ne veux pas de la caméra ces jours-ci

I don't want the shine these days

Je ne veux pas des projecteurs ces jours-ci

I don't want the shine these days

Je ne veux pas des projecteurs ces jours-ci

I don't want the shine these days

Je ne veux pas des projecteurs ces jours-ci

I don't need the shine these days

Je n'ai pas besoin des projecteurs ces jours-ci

I'mma take it

Je vais le prendre

I'mma take it

Je vais le prendre

I'mma take it

Je vais le prendre

I was in a

J'étais dans un

I was in a

J'étais dans un

I was in a

J'étais dans un

I was in a

J'étais dans un

I'mma take it

Je vais le prendre

I'mma take it

Je vais le prendre

I'mma take it

Je vais le prendre

I'mma take it way way way

Je vais le prendre très très loin

I'mma take it way way way

Je vais le prendre très très loin

I'mma take it way way way

Je vais le prendre très très loin

I was in the gadda my dawg

J'étais dans le pétrin mon pote

I was in the mud my dawg

J'étais dans la boue mon pote

I was in the mud my dawg

J'étais dans la boue mon pote

I was in the gadda my dawg

J'étais dans le pétrin mon pote

I'mma take it way way way

Je vais le prendre très très loin

I'mma take it way way way

Je vais le prendre très très loin

I'mma take it way way way

Je vais le prendre très très loin

I was in the gadda my dawg

J'étais dans le pétrin mon pote

I was in the mud my dawg

J'étais dans la boue mon pote

I was in the mud my dawg

J'étais dans la boue mon pote

I was in the gadda my dawg

J'étais dans le pétrin mon pote

I'mma take it way way way

Je vais le prendre très très loin

I'mma take it way way way

Je vais le prendre très très loin

I was in the gadda my dawg

J'étais dans le pétrin mon pote

I was in the mud my dawg

J'étais dans la boue mon pote

I was in the gadda my dawg

J'étais dans le pétrin mon pote

I was in the mud my dawg

J'étais dans la boue mon pote

I'mma take it way way way

Je vais le prendre très très loin

I'mma take it way way way

Je vais le prendre très très loin

I'mma take it way way way

Je vais le prendre très très loin

I'mma take it way way way

Je vais le prendre très très loin

I was in the gadda my dawg

J'étais dans le pétrin mon pote

I was in the mud my dawg

J'étais dans la boue mon pote

I was in the gadda my dawg

J'étais dans le pétrin mon pote

I was in the mud my dawg

J'étais dans la boue mon pote

I'mma take it way way way

Je vais le prendre très très loin

I'mma take it way way way

Je vais le prendre très très loin

I'mma take it way way way

Je vais le prendre très très loin

I was in the gadda my dawg

J'étais dans le pétrin mon pote

Bring it all back jus to pause time

Ramener tout ça juste pour arrêter le temps

Never fabricating with every pun on my fundamental monumental status

Jamais de fabrication avec chaque jeu de mots sur mon statut fondamental et monumental

Still keep my addict in a box

Je garde toujours mon côté accro en cage

Jus illustrated how I can get it done

Juste illustré comment je peux y arriver

Really had it rough tape ended up

J'ai vraiment eu du mal, la mixtape s'est retrouvée

In the tranche cause the demon

Dans la tranchée parce que le démon

Tryna cock block on the cheese

Essaye de bloquer le fromage

But I jump out a white hatchback

Mais je saute d'une petite voiture blanche

I guess my people in the grave

Je suppose que mes gens dans la tombe

Really got my back so

M'ont vraiment soutenu alors

I ain't falling back fyck a back stap

Je ne recule pas, merde à faire marche arrière

I really take that knife man &

Je prends vraiment ce couteau mec et

Cut throat so niggas in a hurse in a glass casket

Je tranche la gorge pour que les négros soient dans un corbillard dans un cercueil en verre

But I gotta take it man way way way

Mais je dois le prendre mec très très loin

Before my platform appearance

Avant que l'apparition de ma plateforme

Had a tag with a fee

N'ait une étiquette avec un prix

Guess hustle and go jus a bag

Je suppose que l'agitation et le départ ne sont qu'un sac

And cheque some kick on a milli drip

Et un chèque, un coup de pied sur un million de gouttes

Maybe I got favours and I never noticed

Peut-être que j'ai des faveurs et que je ne l'ai jamais remarqué

But my deal on the way

Mais mon contrat est en route

& STiege pass the con to the lawyers

Et Stiege passe le contrat aux avocats

No grill in my teeth

Pas de grill dans mes dents

Jus competition on the grill

Juste de la compétition sur le grill

I'm jus braai'ng so my nephew

Je fais juste griller pour que mon neveu

He eaten until he enough

Il mange jusqu'à ce qu'il en ait assez

Now I'm never really sleeping

Maintenant je ne dors plus vraiment

Got my eyes wide woke like an awol.

J'ai les yeux grands ouverts comme un absent sans permission.

Cause it's all bout the racks man

Parce que tout tourne autour des billets mec

It's all that i dream bout

C'est tout ce dont je rêve

She can keep her distance

Elle peut garder ses distances

With her lace dress I'm good

Avec sa robe en dentelle, je vais bien

I'm a bragger i get it

Je suis un vantard, je l'avoue

But the raps changed I know

Mais les raps ont changé, je sais

I guess I'm glad I made it this far

Je suppose que je suis content d'être arrivé aussi loin

Still harder than tar

Toujours plus dur que le goudron

Still meaner than pythons

Toujours plus méchant que les pythons

Still wrestling racks cause

Toujours en train de lutter contre les billets parce que

I gotta get benz talking mad crib views

Je dois avoir une Benz qui parle de vues de dingue sur la maison

All in SouthSide hills

Tout ça à SouthSide Hills

Still my persona still the same

Toujours mon personnage toujours le même

Still chained up like a pitbull

Toujours enchaîné comme un pitbull

Still locked up in the come-up

Toujours enfermé dans l'ascension

Like a drug dealer with the product in hand

Comme un dealer avec la marchandise en main

Rate the translation

Writer(s): Tshepo Chuene

Album

Cellphone NotePad

date of release

24-08-2022

1 We're At The End (Outro)
2 IN2K(intro)
3 All On Me
4 Run At The Racks
5 I'mma take it Way Way
6 I Need More Time
7 Telling Them Go

More albums

Telling Them Go

Run At The Racks

Hustle and GO (P1): Chasing Fake Dreams - EP

I Gotta Keep It at Ease

Attention! Feel free to leave feedback.