TruckBoyFancy - Meanwhile In Irene - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation TruckBoyFancy - Meanwhile In Irene




Meanwhile In Irene
Pendant ce temps à Irène
I do not need no more stress
Je n'ai pas besoin de plus de stress
Swear that I signed me a deal with Nike the way I be signing these checks
Je jure que j'ai signé un contrat avec Nike, vu comment je signe ces chèques
Smoking the weed, gas in the polo whenever I'm riding with X
Je fume de l'herbe, essence dans la Polo quand je roule avec X
All my intentions be set, look at the clique that I rep
Toutes mes intentions sont fixées, regarde le crew que je représente
Swear that I'm repping these boys, till my last breath
Je jure que je représente ces gars, jusqu'à mon dernier souffle
You playing checkers while I'm on the board and I'm playing chess
Tu joues aux dames pendant que je suis sur l'échiquier et je joue aux échecs
If I'm in the wrong, then I confess, my depositions I do not detest
Si j'ai tort, alors je l'avoue, mes dépositions je ne les déteste pas
Learn from my actions, I pass from my test
J'apprends de mes actions, je réussis mon test
Lost some of my homies, I followed this quest
J'ai perdu certains de mes potes, j'ai suivi cette quête
Bought me some Louis yeah, just for the flex
Je me suis acheté du Louis Vuitton, ouais, juste pour frimer
Got me a new key just for the ex
Je me suis acheté une nouvelle voiture, juste pour mon ex
This how I respond when she send me a text
Voilà comment je réponds quand elle m'envoie un texto
Like I, I don't need you
Genre, j'ai pas besoin de toi
I won't keep you Lies
Je ne te garderai pas, mensonges
They're so see through
Ils sont si transparents
I don't need you
J'ai pas besoin de toi
Truckboy be popping he coming up next
Truckboy est en train d'exploser, il arrive bientôt
They ain't even heard me but I swear I'm the best
Ils ne m'ont même pas entendu mais je jure que je suis le meilleur
I'm just preparing and anticipating what's the end of my quest
Je me prépare et j'anticipe juste la fin de ma quête
Will you guys call me to G.O.A.T
Est-ce que vous me considérerez comme le G.O.A.T. ?
Hoping the music gon' keep me afloat
J'espère que la musique me maintiendra à flot
Just being grateful that I got me a home
Je suis juste reconnaissant d'avoir un toit
Got me a phone that my lyrics be on
J'ai un téléphone sur lequel sont mes paroles
You in my mind as I'm making this song
Tu es dans mes pensées pendant que je compose cette chanson
Thinking I, I don't need you
Je pense que, j'ai pas besoin de toi
I won't keep you
Je ne te garderai pas
Lies They're so see through
Mensonges, ils sont si transparents
I don't need you
J'ai pas besoin de toi
Know that I'm blessed to be on the road
Je sais que je suis béni d'être sur la route
Drinking and partying and tearing up shows
Boire, faire la fête et déchirer les concerts
All these people from around the world
Tous ces gens du monde entier
Tapping to hear that Truckboy flow
Tapent du pied pour entendre le flow de Truckboy
Yeah I'm used to this shit, yeah I've been here before
Ouais, je suis habitué à ça, ouais, j'ai déjà été
Now I'm evolving, know I'm ready for more
Maintenant j'évolue, je sais que je suis prêt pour plus
The money, the diamonds, the lights on the tour
L'argent, les diamants, les lumières de la tournée
Set me a stage and I'm taking the floor
Donnez-moi une scène et je prends le contrôle
Ready for action, I'm always on go
Prêt pour l'action, je suis toujours en mouvement
Everything I'm touching is turning to gold
Tout ce que je touche se transforme en or
Man I can't wait till I'm 30 years old
Mec, j'ai hâte d'avoir 30 ans
Sitting on top sold a million songs
Assis au sommet, avoir vendu un million de chansons
My nigga I'm hungry and no one ain't funny
Mon gars, j'ai faim et personne n'est drôle
I'm killing your favorites, they're artists like honey
Je tue vos favoris, ce sont des artistes comme du miel
Filling the gaps left by those here before me
Combler les lacunes laissées par ceux qui étaient avant moi
Meanwhile on missions to finish my story
Pendant ce temps, en mission pour terminer mon histoire
Thinking what will I do when I get to the top
Je me demande ce que je ferai quand j'arriverai au sommet
Fly me to Paris and buy me a yacht?
M'envoler pour Paris et m'acheter un yacht ?
Open a club in the city, the spot
Ouvrir un club en ville, l'endroit incontournable
Steady my wealth so I forever stay hot
Stabiliser ma richesse pour rester à jamais au top
If you know the story better stick to the plot
Si tu connais l'histoire, mieux vaut s'en tenir à l'intrigue
Life isn't fair some grow and some rot
La vie n'est pas juste, certains grandissent et d'autres pourrissent
And others fall under more of then not
Et d'autres tombent plus souvent qu'autrement
I just thank God for the flows and the rhymes
Je remercie juste Dieu pour les flows et les rimes
I'm not in my prime but y'all straight on my shit like a coke line
Je ne suis pas à mon apogée, mais vous êtes tous à fond sur mon truc comme une ligne de coke
All teed up so I golfer for mines
Tout est prêt, alors je suis un golfeur pour les miens
Tell you all the stories like I'm Sunday Times
Je vous raconte toutes les histoires comme si j'étais le Sunday Times
No seatbelt, I was born to ride
Pas de ceinture de sécurité, je suis pour rouler
Don't got a car but I got the drive
J'ai pas de voiture mais j'ai la motivation
They gon' call it homicide
Ils vont appeler ça un homicide
When all your favorite careers die
Quand toutes vos carrières préférées mourront
I, I don't need you
Moi, j'ai pas besoin de toi
And I won't keep you
Et je ne te garderai pas
Lies, they're so see-through
Mensonges, ils sont si transparents
No I don't need you
Non, j'ai pas besoin de toi
I do not need no more stress
Je n'ai pas besoin de plus de stress
Swear that I signed me a deal with Nike the way I be signing these checks
Je jure que j'ai signé un contrat avec Nike, vu comment je signe ces chèques
Smoking the weed, gas in the polo whenever I'm riding with X
Je fume de l'herbe, essence dans la Polo quand je roule avec X
All my intentions be set, look at the clique that I rep
Toutes mes intentions sont fixées, regarde le crew que je représente
Swear that I'm repping these boys, till my last breath
Je jure que je représente ces gars, jusqu'à mon dernier souffle
You paying checkers while I'm on the board and I'm playing chess
Tu joues aux dames pendant que je suis sur l'échiquier et je joue aux échecs
If I'm in the wrong, then I confess, my depositions I do not detest
Si j'ai tort, alors je l'avoue, mes dépositions je ne les déteste pas
Learn from my actions, I pass from my test
J'apprends de mes actions, je réussis mon test
Lost some of my homies, I followed this quest
J'ai perdu certains de mes potes, j'ai suivi cette quête
Bought me some Louis yeah, just for the flex
Je me suis acheté du Louis Vuitton, ouais, juste pour frimer
Got me a new key just for the ex
Je me suis acheté une nouvelle voiture, juste pour mon ex
This how I respond when she send me a text
Voilà comment je réponds quand elle m'envoie un texto
Like I, I don't need you
Genre, j'ai pas besoin de toi
I won't keep you Lies
Je ne te garderai pas, mensonges
They're so see through
Ils sont si transparents
I don't need you
J'ai pas besoin de toi





Writer(s): Mateo Makhubele


Attention! Feel free to leave feedback.