Trude Herr - 33144 Mal - translation of the lyrics into Russian

33144 Mal - Trude Herrtranslation in Russian




33144 Mal
33144 Раз
Du sagst mir 33.144 mal, dass du mir gut bist
Ты говоришь мне 33.144 раза, что я тебе нравишься
du sagst mir 33.144 mal, du liebst mich so
ты говоришь мне 33.144 раза, что так меня любишь
du schickst mir täglich Blumen in das Haus
ты каждый день присылаешь мне в дом цветы
und jeden Abend geh'n wir aus
и каждый вечер мы ходим гулять
doch leider, leider, leider, leider, leider werde ich dabei nicht froh
но к сожалению, к сожалению, к сожалению, к сожалению, к сожалению, мне от этого не весело
Du schreibst mir 33.144 mal in langen Briefen,
Ты пишешь мне 33.144 раза в длинных письмах,
dass du mich alle Stunden, alle Tage, alle allezeit nie mehr vergisst
что ты меня все часы, все дни, всегда и никогда не забываешь
so geht das nun schon wochenlang
так это длится уже много недель
dabei bin ich vor Sehnsucht krank
а я от тоски больна
denn leider, leider, leider, leider, leider hast du mich noch nie geküsst
ведь к сожалению, к сожалению, к сожалению, к сожалению, к сожалению, ты меня ещё ни разу не поцеловал
Du sagst mir 33.144 mal, dass ich dein Typ bin
Ты говоришь мне 33.144 раза, что я твой тип
du sagst mir 33.144 mal, du liebst mich so
ты говоришь мне 33.144 раза, что так меня любишь
du schickst mir täglich Blumen in das Haus
ты каждый день присылаешь мне в дом цветы
du wirfst für mich dein Geld hinaus
ты ради меня спускаешь деньги
doch leider, leider, leider, leider, leider werde ich davon nicht froh
но к сожалению, к сожалению, к сожалению, к сожалению, к сожалению, мне от этого не весело
Ich hörte 33.144 mal von dir im Mondschein,
Я слышала 33.144 раза от тебя при лунном свете,
dass du mich alle Stunden, alle Tage, alle allezeit nie mehr vergisst
что ты меня все часы, все дни, всегда и никогда не забываешь
jedoch das wär' mir ganz egal
однако мне это было бы безразлично
ich will nur, dass du endlich mal
я хочу лишь, чтобы ты наконец-то
mich 33.144 mal im Mondschein küsst,
меня 33.144 раза при лунном свете поцеловал,
dass du mich 33.144 mal im Mondschein küsst
чтобы ты меня 33.144 раза при лунном свете поцеловал





Writer(s): kenny jacobson


Attention! Feel free to leave feedback.