Lyrics and translation TRUE - WILL (English Ver.)

WILL (English Ver.)

Flowers bloom before they fall to earth
And return once more to be reborn
Breathing new life into springtime's budding leaves
The seasons come and go

Promises cannot be broken
Those days are evergreen

Let us go home, we are going home
We're leaving nothing behind along the way
Ah, happiness and sadness, too
I'm cherishing each memory
Oh, step by step, the journey lies ahead
I walk it with you

Showers end as storm clouds roll away
On their path into another day
Every mistake that's made, it will remain
In many different ways

Promises cannot be broken
These days are evergreen

So, I carry on, we must go on
No turning back to those words of yesterday
Tomorrow's sky above us now
It's time to take a vow to make it through somehow

As salty tears flow down my cheeks
A constant beauty softly speaks
My thoughts of you have led me here
Such meaning I have found, such gentleness abounds

The future calls

Let us go home, we are going home
We're leaving nothing behind along the way
Ah, happiness and sadness, too
I still recall your words, they rustle in the wind
You told me, 'I love you' ah

And day by day, I walk this path with you
So, this is free WILL

WILL (Version française)

Les fleurs s'épanouissent avant de tomber sur terre
Et reviennent pour renaître une fois de plus
Donnant une nouvelle vie aux feuilles naissantes du printemps
Les saisons vont et viennent

Les promesses ne peuvent pas être brisées
Ces jours sont éternels

Retournons à la maison, nous rentrons à la maison
Nous ne laissons rien derrière nous en chemin
Ah, le bonheur et la tristesse aussi
Je chéris chaque souvenir
Oh, pas à pas, le voyage se poursuit
Je le fais avec toi

Les averses se terminent lorsque les nuages d'orage s'éloignent
Sur leur chemin vers un autre jour
Chaque erreur commise restera
De plusieurs façons

Les promesses ne peuvent pas être brisées
Ces jours sont éternels

Alors, je continue, nous devons continuer
Pas de retour aux paroles d'hier
Le ciel de demain au-dessus de nous maintenant
Il est temps de faire un vœu pour y arriver d'une manière ou d'une autre

Alors que les larmes salées coulent sur mes joues
Une beauté constante parle doucement
Mes pensées pour toi m'ont amené ici
J'ai trouvé tant de sens, tant de douceur abonde

L'avenir appelle

Retournons à la maison, nous rentrons à la maison
Nous ne laissons rien derrière nous en chemin
Ah, le bonheur et la tristesse aussi
Je me souviens encore de tes paroles, elles bruissent dans le vent
Tu m'as dit : "Je t'aime" ah

Et jour après jour, je marche sur ce chemin avec toi
C'est donc la LIBERTÉ de VOLONTÉ