True God - Honeycomb Shades - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation True God - Honeycomb Shades




Honeycomb Shades
Teintes de nid d'abeille
Suicidal thoughts, dreams of holding the weaponry/
Des pensées suicidaires, des rêves de tenir l'arme à feu /
Fighting with myself, I call it mental discrepancy/
Se battre contre moi-même, j'appelle ça une divergence mentale /
Momma speaking to me, we call it mental telepathy/
Maman me parle, on appelle ça la télépathie mentale /
Ingredients get stolen, they never sent you the recipe/
Les ingrédients sont volés, ils ne t'ont jamais envoyé la recette /
Fly zone/
Zone de vol /
I fly home/
Je rentre à la maison /
To cry on/
Pour pleurer sur /
A single lonely pillow I wanted to die on/
Un oreiller solitaire sur lequel je voulais mourir /
Slim bitch up in my bed, am I gone/
Fine salope dans mon lit, suis-je parti /
With her lil black bra, and pants is Nylon/
Avec son petit soutien-gorge noir, et son pantalon est en Nylon /
The pain is sigh long/
La douleur est un long soupir /
Wondering am I wrong/
Me demandant si je suis dans le tort /
Phone bill ain't get paid this month, am I strong/
La facture de téléphone n'a pas été payée ce mois-ci, suis-je fort /
How long can you last, fighting my own endurance/
Combien de temps peux-tu tenir, en luttant contre ma propre endurance /
Funeral costs buggin, on the phone with insurance/
Les frais funéraires me tracassent, au téléphone avec l'assurance /





Writer(s): B. Man, M Hall


Attention! Feel free to leave feedback.