True Tiger feat. Professor Green & Maverick Sabre - In the Air (Original Mix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation True Tiger feat. Professor Green & Maverick Sabre - In the Air (Original Mix)




In the Air (Original Mix)
В воздухе (Оригинальный микс)
I feel it coming in the air
Я чувствую, как это надвигается,
Save me
спаси меня.
I never was a warrior
Я никогда не был воином,
But I'm always on edge now
но теперь я всегда на взводе.
Paranoias a corner that I can't get my head round
Паранойя это угол, за который я не могу заглянуть.
My life changed cause' I rap well
Моя жизнь изменилась, потому что я хорошо читаю рэп,
I rose where some man fell
я поднялся там, где многие упали,
And I find it hard to watch this
и мне трудно наблюдать за этим.
I move boxes but I never stack shelves
Я переставляю коробки, но я никогда не стоял за прилавком.
Used to be the filth now my worries have changed
Раньше была грязь, теперь мои тревоги изменились,
I awake from dreams where I'm running afraid
я просыпаюсь от снов, где я бегу в страхе
Up against those with nothing to lose and something to gain
от тех, кому нечего терять, и есть что приобретать.
Just know that when I wake I ain't running from what's coming my way
Просто знай, что, проснувшись, я не бегу от того, что ждет меня впереди.
I feel it coming in the air
Я чувствую, как это надвигается,
Save me
спаси меня.
Save me, if I should die before I wake, take me
Спаси меня, если я умру прежде, чем проснусь, забери меня с собой.
I feel it coming in the air
Я чувствую, как это надвигается,
Save me
спаси меня.
Save me, if I should die before I wake, take me
Спаси меня, если я умру прежде, чем проснусь, забери меня с собой.
I sink into my chair and ink the thoughts that think with my brain
Я погружаюсь в свое кресло и записываю мысли, которые рождаются в моей голове.
My minds plagued
Мой разум измучен,
My train of thought it sticks to my faith
мой ход мыслей цепляется за мою веру.
I couldn't fault ya' for thinking that I like pain
Ты была бы неправа, думая, что я люблю боль.
I've been tryin to wash away my sins but I'm stained
Я пытаюсь смыть свои грехи, но я запачкан.
With a face everybody knows now
Теперь мое лицо знает каждый,
Everybody knows me but I don't know how
все знают меня, но я не знаю как.
Cars pass me and they slow down
Мимо меня проезжают машины и замедляют ход,
Tinted windows roll down
тонированные окна опускаются,
And don't know if they know me as pro g or the old me
и я не знаю, знают ли они меня как Про Г или прежнего меня.
Some old beef
Старые счеты,
Somebody looking to give me something back they owe me
кто-то хочет вернуть мне должок.
I feel it coming in the air
Я чувствую, как это надвигается,
Save me, save me if I should die before I wake, take me
спаси меня, спаси меня, если я умру прежде, чем проснусь, забери меня с собой.
(Repeats till the end)
(Повторяется до конца)





Writer(s): Stephen Manderson, Robert Conlon, Alexandra Gowers, Darius Malik


Attention! Feel free to leave feedback.