True Tiger - Slang Like This (radio edit) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation True Tiger - Slang Like This (radio edit)




Slang Like This (radio edit)
Сленг как у нас (радио версия)
This ones a banger
Этот трек просто бомба,
Release your anger
Выпусти свой гнев наружу.
Who's the best
Кто лучший?
My brum goonies will tell you the answer
Мои кореша из Бирмингема знают ответ.
All the suit wearing guys in cities can't stand us
Все эти чуваки в костюмах из офисов нас терпеть не могут.
They don't understand us when we speak in slang like this
Они не понимают, о чем мы, когда мы говорим на таком сленге.
D Double E
Это D Double E.
Bluku bluku
Бла-бла-бла...
And they're like???
И они такие: "Что? "
Oh good dang, got my lyrically writing hand?
О, черт возьми, где же моя рука, пишущая эти строки?
Dont get brave? think of a guy cos
Не нарывайтесь, подумайте дважды, потому что
None of you man cant do me a thang
Никто из вас не может ничего мне сделать.
Cos man wanna creep, and jack my slang, dont lie?
Потому что они хотят украсть мой стиль, не так ли?
I'm the type try man
Я из тех, кто проверяет.
Cos man will come round in a tinted van
Потому что они приедут на тонированной машине,
Inside its a whole different man, and a got ma ting its not gonna jam
А внутри будет совсем другой человек, и у него будет ствол, который не даст осечку.
Best to stay in the yard then fam
Так что лучше оставайтесь на своей территории, ребята.
Listen to logan and mista jam
Слушайте Логана и Мистера Джема.
But stick with the plan and get with the program
Придерживайтесь плана и не отставайте.
Cos you dont wanna war with who who
Потому что ты же не хочешь войны?
Dont wanna war with man
Не хочешь войны, мужик.
Mc get shook as soon as i land
MC дрожат, как только я появляюсь.
Im the hype when it comes to the slang like this
Я задаю жару, когда дело доходит до такого сленга.
You get me bredin cuz bredrin bradda bredin safe bredrin you get me bredrin cuz bredrin bradda bredrin
Понимаешь, братан, братишка, бро, кореш, ты понял меня, бро, потому что братишка, бро, кореш.
We speak in slang like this you get me
Мы говорим на таком сленге, понимаешь?
Blud bredrin yo cuz fam bredrin yo brodda bra bredring cool safe blah bredrin
Чувак, бро, эй, братан, кореш, бро, братишка, братан, круто, спокойно, блин, бро.
You get me blud bredrin nah cuz fam bredrin yo bradda brah bredrin
Понимаешь, чувак, бро, нет, братан, кореш, бро, братишка, братан.
We speak in slang like this
Мы говорим на таком сленге.
Footsie
Футси.
I know you get me from the minute i start talking
Я знаю, ты понимаешь меня с полуслова.
Bare mcs get shook in the room
Многие MC трясутся в комнате,
From the minute that us man walking
Как только мы появляемся.
Bare relaods when i spit on the tune
Куча перезарядок, когда я читаю свой текст.
Any lyric that i start talking
Любая строчка, которую я произношу,
Them man are them man get right hooks
Они получают по заслугам.
Im a lyrical don man fear my hooks
Я король рифмы, бойтесь моих панчей.
Dont give me no bad looks
Не смотрите на меня так.
Right now its d double e and footsie
Прямо сейчас это D Double E и Футси.
Going in and going on
Врываемся и качаем.
Mandem are flowing in and flowin on
Все подхватывают и продолжают.
Any if he's left there'll be no copping out
И никто не сможет отвертеться.
Got this game on lock cos im not slacking off
Эта игра у меня в кармане, я не сдамся.
One big bag of weed im just cooking up
Просто забиваю косяк.
It's the remix so you've got to turn it up
Это ремикс, так что давай, сделай погромче!
You get me
Ты понял меня.
Blacks
Блэкс.
Yo fam, they love when we speak in slang
Эй, братан, им нравится, когда мы говорим на сленге.
Nah cuz fam bredrin, they love when we speak in slang
Нет, братан, кореш, им нравится, когда мы говорим на сленге.
Yo fam, they love when we speak in slang
Эй, братан, им нравится, когда мы говорим на сленге.
Nah cuz fam bredrin, they love when we speak in slang
Нет, братан, кореш, им нравится, когда мы говорим на сленге.
I kick it off like wagwan fam,
Я начинаю: "Как дела, братан?"
Mums like why you always using slang?
Мама говорит: "Почему ты все время используешь сленг?"
Fall back be easy fam
Успокойся, все нормально, братан.
Your so lucky that me and youz fam
Тебе повезло, что мы с тобой друзья.
Tear down raves and their like fam
Взрываем танцполы, и они такие: "Вау!"
See they love when we speak in slang
Видите, им нравится, когда мы говорим на сленге.
They're like you and p you are not fam
Они такие: "Вы с Пи не друзья".
I'm like yeah trust me fam
А я такой: "Да, поверь мне, братан".
P money
Пи Мани.
Yo know what i'm saying, when im saying it
Ты понимаешь, о чем я говорю?
If you know what im saying
Если ты понимаешь, о чем я.
Blad everbody knows what im saying
Чувак, все понимают, о чем я.
Guys in suites are like nah whats that?
Парни в костюмах такие: "Что это было?"
What did you say, repeat what your saying
Что ты сказал? Повтори.
I break it down with one rhyme
Я объясняю все одной рифмой.
After they hear the tune play 1 time
После того, как они услышат трек один раз,
Bet you any money they don't know what i'm saying
Спорим на что угодно, что они все равно не поймут, о чем я.
Yo blud bredrin cuz wagwan what you saying
Эй, братан, кореш, как дела, о чем ты?
I tear shows whenever im sprayin
Я взрываю на концертах.
Crystal clear you hear what i'm saying
Ты ясно слышишь, что я говорю.
What im saying p
Что я говорю, Пи.
I beat the tune if any mc
Я порву любого МС,
Coming in shouting head gone
Который придет сюда и будет выпендриваться.
Thats what im saying
Вот что я говорю.
X2
x2





Writer(s): Paris Moore-williams, Sukh Knight


Attention! Feel free to leave feedback.