Trueno - K.I.N.G - translation of the lyrics into German

K.I.N.G - Truenotranslation in German




K.I.N.G
K.Ö.N.I.G
Flow de king, Sur Capital Clicka, what?
King-Flow, Sur Capital Clicka, was?
What, what, what?
Was, was, was?
Ey
Ey
Triangulo Estudio, baby
Triangulo Estudio, Baby
Oh
Oh
Flow de king, estilo de campeón
King-Flow, Champion-Stil
Estoy pintando tu cara con un aerosol
Ich male dein Gesicht mit einem Spray an
Para esos haters que me desean lo peor
Für diese Hater, die mir das Schlimmste wünschen
Gracias a las derrotas ahora soy un ganador
Dank der Niederlagen bin ich jetzt ein Gewinner
Flow de king, estilo de campeón
King-Flow, Champion-Stil
Estoy pintando tu cara con un aerosol
Ich male dein Gesicht mit einem Spray an
Para esos haters que me desean lo peor
Für diese Hater, die mir das Schlimmste wünschen
Gracias a las derrotas ahora soy un ganador
Dank der Niederlagen bin ich jetzt ein Gewinner
Soy un gladiador del barrio y su protesta
Ich bin ein Gladiator des Viertels und seines Protests
Estoy por llegar a la meta aunque que cuesta
Ich bin dabei, das Ziel zu erreichen, auch wenn ich weiß, dass es schwer ist
Tírenme la mierda que quieran no me molesta
Werft mir den Scheiß zu, den ihr wollt, es stört mich nicht
No me pongas en tu lista no creo que asista a tu fiesta
Setz mich nicht auf deine Liste, ich glaube nicht, dass ich zu deiner Party komme
No estoy en el top ten solo soy Hip-Hop, man
Ich bin nicht in den Top Ten, ich bin nur Hip-Hop, Mann
Duro como el roble negro yo si soy el
Hart wie schwarze Eiche, ich bin der
Motherfuckin' nombre caminando el borde
Motherfuckin' Name, der am Rande wandelt
En mi mando technics dando y esquivando el golpe
An meinen Technics, austeilend und dem Schlag ausweichend
Si no me conocen ¿de qué quieren hablar?
Wenn sie mich nicht kennen, worüber wollen sie reden?
Criticando y envidiando a que quieren llegar
Kritisieren und beneiden, was wollen sie erreichen?
No es que no crea que estoy sentado en mi lugar
Es ist nicht so, dass ich nicht glaube, dass ich an meinem Platz sitze
Observando y viendo tu moda pasar
Beobachtend und sehend, wie deine Mode vergeht
Mas de diez ranker ver rompiendo los margenes
Mehr als zehn Ranker, die die Grenzen sprengen
Cuantos plan B más tenés mas gigantes mas que quien
Wie viele Plan Bs hast du noch, mehr Giganten, mehr als wer?
Falsos unders sáquenle la PC la pensé
Falsche Unders, nehmt ihnen den PC weg, ich hab's mir überlegt
Nadie es el mas grande, man, solo son imágenes
Niemand ist der Größte, Mann, das sind nur Bilder
Flow de king, estilo de campeón
King-Flow, Champion-Stil
Estoy pintando tu cara con un aerosol
Ich male dein Gesicht mit einem Spray an
Para esos haters que me desean lo peor
Für diese Hater, die mir das Schlimmste wünschen
Gracias a las derrotas ahora soy un ganador
Dank der Niederlagen bin ich jetzt ein Gewinner
Flow de king, estilo de campeón
King-Flow, Champion-Stil
Estoy pintando tu cara con un aerosol
Ich male dein Gesicht mit einem Spray an
Para esos haters que me desean lo peor
Für diese Hater, die mir das Schlimmste wünschen
Gracias a las derrotas ahora soy un ganador
Dank der Niederlagen bin ich jetzt ein Gewinner
Esto es para vos para mostrarte notas
Das ist für dich, um dir Noten zu zeigen
El mejor del mundo también tuvo sus derrotas
Der Beste der Welt hatte auch seine Niederlagen
Así que no trates al novato de idiota
Also behandle den Neuling nicht wie einen Idioten
Que el que no sabe jugar también te saca la pelota
Denn der, der nicht spielen kann, nimmt dir auch den Ball ab
Son secuelas, man, negga, suena de al cream
Das sind Nachwirkungen, Mann, Negga, klingt nach altem Eisen (de al cream = altmodisch)
Su novela me la se se me va a la papelera, man
Ihre Story kenne ich, die landet bei mir im Papierkorb, Mann
Su moda me suena shet mi rap te suena bien
Ihre Mode klingt für mich nach Scheiße, mein Rap klingt für dich gut
Ahora dicen que no soy vieja escuela, ¿eh?
Jetzt sagen sie, ich sei keine alte Schule, eh?
Para siempre esto va por mi gente
Für immer, das geht an meine Leute
Desde mis inicios los que me ayudaron siempre
Die mir von Anfang an immer geholfen haben
Ya me cansé de decir "fuck, hater"
Ich bin es leid zu sagen "Fuck, Hater"
Lo único que deseo es que esto les cambie la mente
Das Einzige, was ich mir wünsche, ist, dass das eure Denkweise ändert
Cumpliendo mis metas donde apunto acierto
Ich erreiche meine Ziele, wohin ich ziele, treffe ich
Me costo conseguir mis sueños eso es cierto
Es hat mich gekostet, meine Träume zu verwirklichen, das ist wahr
Pero soñé con los ojos abiertos
Aber ich habe mit offenen Augen geträumt
Los sueños se cumplen solo cuando estoy despierto
Träume werden nur wahr, wenn ich wach bin
Flow de king, estilo de campeón
King-Flow, Champion-Stil
Estoy pintando tu cara con un aerosol
Ich male dein Gesicht mit einem Spray an
Para esos haters que me desean lo peor
Für diese Hater, die mir das Schlimmste wünschen
Gracias a las derrotas ahora soy un ganador
Dank der Niederlagen bin ich jetzt ein Gewinner
Flow de king, estilo de campeón
King-Flow, Champion-Stil
Estoy pintando tu cara con un aerosol
Ich male dein Gesicht mit einem Spray an
Para esos haters que me desean lo peor
Für diese Hater, die mir das Schlimmste wünschen
Gracias a las derrotas ahora soy un ganador
Dank der Niederlagen bin ich jetzt ein Gewinner





Writer(s): Mateo Palacios Corazzina

Trueno - K.I.N.G
Album
K.I.N.G
date of release
11-09-2017



Attention! Feel free to leave feedback.